Translation of the song lyrics Život A Smrt Alberta Hersche - Reznik

Život A Smrt Alberta Hersche (original)

Často se třesu v noci
Často mám pocit, že mě má on ve svý moci
Ale na plno neprocit
Kdo je on?
(démon)
Kdo jsem já?
Já jsem Albert Hersch, píšu teďka tenhle verš
Jsem jenom veš, jsem odpad, jsem trash, šedivá myš
(Do ruky se teď ty zmrde řež)
Sbírám veteš nikdy nevíš co se hodí příště
Chata je můj chrám (les je moje hřiště)
Ona má klíče ode mě, ale netuší kdo a co já jsem (nikdo)
Smrt jí nesluší (Albert jí neruší, jen se kochá krásou těla)
Kéž by byla se mnou, kéž by to co já chci taky chtěla
(Haló?) Jednou bude moje, se mnou v chatě místo pokoje
Má tam připravenou díru, asi nepůjde svině bez boje
Ale né, nechci ublížit (proč?) samota mě tíží
Já se chci jenom s ní sblížit (né, se dostat do potíží)
Mně říká co mám dělat, já nechci se tak chovat
Ale než se před ním schovat (nejde věčně oponovat)
Mluví ke mě znova: «Vem si igelit a provaz.»
Teďka prostě musím jít (kroužit nocí jako sova)
Já mohl bych se zabít, ale smrt mě děsí víc než tydle stavy
(chci najít ztracený mentální zdraví)
Dech se mi tají, když se podívám zas na ní
Protože se dívá i ona na mě a nebojí se to nabít
Konečně volno, zlovolná duše bloumá
Chci zkoumat utrpení, lidskou rasu čeká soumrak
Albert byl ňouma, Azazel život vzal mu
Měl z démona trauma, když přečet prokletý Talmud
Já zajmu, další duše, teď jsem ničím nerušen
Zruším všechen život, stáhnu z kůže suším ušeň
Už nemůžu dál pozorovat barvy růže
V tvý tváři krev se vaří, ne není to píčo úžeh
Tvůj démon, ne bůžek
To jsou rohy, žádnej růžek
Mý tesáky jsou nože a drápy mám místo nůžek
Silou vůle lámu kříže, modlení ti nepomůže
Zdravý, mladý muže dávám do smrtelnejch lůžek
Soužit se a sloužit
Souložit s ďáblem v louži krve, prstem kroužit
Kreslit pentagram a toužit, jste jako lidi v nouzi
Pozor už vám dali vale, Azazel je ďábel z pekel
Budiž nazýván tu králem, budiž pánu, jsem tvym pánem
Právě pracuju na plánu musím ovládnout člověka
Kterej otevře pekelnou bránu, najdu lůno a utrhnu hlavu vráně
Pak posednu Řezníka, kterej zrovna roste v mámě

Život A Smrt Alberta Hersche (translation)

I often shake at night
I often feel that he has me in his power
But don't wake up
Who is he?
(demon)
Who am I?
I'm Albert Hersch, I'm writing this verse now
I'm just a louse, I'm a trash, I'm a trash, gray mouse
(Cut your ass now!)
I collect veteš you never know what comes next
The cottage is my temple (the forest is my playground)
She has the keys to me, but she has no idea who and what I am (nobody)
Death doesn't suit her (Albert doesn't disturb her, he just loves the beauty of her body)
I wish she was with me, I wish she wanted what I wanted too
(Hello?) One day it will be mine, with me in the cottage instead of the room
He has a hole in there, the bitch probably won't go without a fight
But no, I don't want to hurt (why?) Loneliness weighs me down
I just want to get closer to her (no, get in trouble)
He tells me what to do, I don't want to act like that
But before hiding from him (you can't oppose it forever)
He says to me again, "Take some plastic and rope."
Now I just have to go (circling the night like an owl)
I could kill myself, but death scares me more than these states
(I want to find lost mental health)
My breath catches when I look at her again
Because she's looking at me too and she's not afraid to charge
Finally free, the evil soul wanders
I want to study suffering, the human race is waiting for twilight
Albert was a fool, Azazel took his life
He had trauma from the demon when he read the cursed Talmud
I'll capture, other souls, I'm undisturbed now
I will cancel all my life, I will remove my ear from the skin
I can no longer observe the colors of the rose
Blood is boiling in your face, no it's not a sunburn
Your demon, not idol
These are the corners, no corner
My fangs are knives and my claws are instead of scissors
By the power of the will I break the cross, praying will not help you
Healthy young man, I'm putting him to death
Suffer and serve
Fuck the devil in a pool of blood, finger circling
Draw a pentagram and longing, you are like people in need
You have already paid attention to the wall, Azazel is the devil of hell
Let him be called king, let him be my lord, I am your lord
I'm working on a plan I need to control a man
Who will open the gates of hell, find the womb and pluck the head of the crow
Then I possess the Butcher, who is currently growing up in his mother