| Yine başım dönüyor garip hallerde
| My head is spinning again in strange situations
|
| Neden koşarsın hala boş hayallerde
| Why do you still run in empty dreams
|
| Anladım bir şey eksik bulamadım nerde
| I understood, I couldn't find anything missing, where is it?
|
| Sorma hiç bir şey sorma aklım başka yerlerde
| Don't ask, don't ask anything, my mind is elsewhere
|
| Adımız çıkmışsa elalemin dilinde
| If our name is out, in the language of the world
|
| Eski bir hikaye bu kimin umrunda
| It's an old story, who cares
|
| Sarılmışız biz bize keyfimiz yerinde
| We hugged us in a good mood
|
| Dünya dursa bile kimin umrunda
| Who cares if the world stops
|
| Sevdik sevdalandık
| we loved we loved
|
| Kör düğümle bağlandık
| We're tied in a blind knot
|
| Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
| It wouldn't be so separate.
|
| Duysa alem duysa
| If he hears, if he hears
|
| Dert etme derdin buysa
| Don't worry if that's your problem
|
| Artık ayrı gayrı
| no longer separate
|
| Olmaz olmaz
| No way
|
| Yine başım dönüyor garip hallerde
| My head is spinning again in strange situations
|
| Neden koşarsın hala boş hayallerde
| Why do you still run in empty dreams
|
| Anladım bir şey eksik bulamadım nerde
| I understood, I couldn't find anything missing, where is it?
|
| Sorma hiç bir şey sorma aklım başka yerlerde
| Don't ask, don't ask anything, my mind is elsewhere
|
| Adımız çıkmışsa elalemin dilinde
| If our name is out, in the language of the world
|
| Eski bir hikaye bu kimin umrunda
| It's an old story, who cares
|
| Sarılmışız biz bize keyfimiz yerinde
| We hugged us in a good mood
|
| Dünya dursa bile kimin umrunda
| Who cares if the world stops
|
| Sevdik sevdalandık
| we loved we loved
|
| Kör düğümle bağlandık
| We're tied in a blind knot
|
| Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
| It wouldn't be so separate.
|
| Duysa alem duysa
| If he hears, if he hears
|
| Dert etme derdin buysa
| Don't worry if that's your problem
|
| Artık ayrı gayrı
| no longer separate
|
| Dayanamam, olmaz
| I can't stand it, no
|
| Sevdik sevdalandık
| we loved we loved
|
| Kör düğümle bağlandık
| We're tied in a blind knot
|
| Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
| It wouldn't be so separate.
|
| Duysa alem duysa
| If he hears, if he hears
|
| Dert etme derdin buysa
| Don't worry if that's your problem
|
| Artık ayrı gayrı
| no longer separate
|
| Dayanamam, olmaz
| I can't stand it, no
|
| Sevdik sevdalandık
| we loved we loved
|
| Kör düğümle bağlandık
| We're tied in a blind knot
|
| Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
| It wouldn't be so separate.
|
| Duysa alem duysa
| If he hears, if he hears
|
| Dert etme derdin buysa
| Don't worry if that's your problem
|
| Artık ayrı gayrı
| no longer separate
|
| Olmaz olmaz
| No way
|
| Sevdik sevdalandık
| we loved we loved
|
| Kör düğümle bağlandık
| We're tied in a blind knot
|
| Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
| It wouldn't be so separate.
|
| Duysa alem duysa
| If he hears, if he hears
|
| Dert etme derdin buysa
| Don't worry if that's your problem
|
| Artık ayrı gayrı
| no longer separate
|
| Dayanamam, olmaz | I can't stand it, no |