Translation of the song lyrics Turandot, Act I: Signore, ascolta! - Renata Tebaldi, Джакомо Пуччини

Turandot, Act I: Signore, ascolta! - Renata Tebaldi, Джакомо Пуччини
Song information On this page you can read the lyrics of the song Turandot, Act I: Signore, ascolta! , by - Renata Tebaldi. Song from the album Puccini: Turandot (Recorded 1955), in the genre Мировая классика
Release date: 31.12.2014
Record label: Urania
Song language: Italian

Turandot, Act I: Signore, ascolta!

(original)
Signore, ascolta!
Deh!, signore, acolta!
Liù non regge più!
Si pezza il cuore!
Ahimè
Quanto cammino
Col tuo nome nell’anima
Col nome tuo nell’labbra
Ma se il tuo destino
Doman, sarà deciso
Noi morrem sulla strada dell’esilio
Ei perderà suo figlio
Io l’ombra d’un sorriso!
Liù non regge più!
Ha pietà!
(translation)
Lord, listen!
Oh, sir, welcome!
Liù no longer holds up!
The heart is broken!
Alas
How much I walk
With your name in the soul
With your name in labia
But if your fate
Tomorrow, it will be decided
We will die on the road to exile
He will lose his son
I am the shadow of a smile!
Liù no longer holds up!
He has mercy!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Catalani: La Wally / Act 1 - "Ebben? Ne andrò lontana" (From "Diva") ft. Fausto Cleva 2022
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Schubert: Ave Maria ft. New Philharmonia Orchestra, Anton Guadagno, Франц Шуберт 2022
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Tosca: E lucevan le stelle - Cavaradossi ft. Franco Corelli, Alexander Gibson 2005
Che gelida manina ft. Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Michael Bolton 1996
Nessun dorma!, Vincerò ft. Джакомо Пуччини 2012
Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù ft. Montserrat Caballé, Николай Гяуров, Tom Krause 2020

Lyrics of the artist's songs: Renata Tebaldi
Lyrics of the artist's songs: Джакомо Пуччини