| Недостаточно свободен, недостаточно богат —
| Not free enough, not rich enough
|
| Быть мудилою не в моде, жить с мудилой — сущий ад.
| Being an asshole is not in fashion, living with an asshole is a living hell.
|
| Но где найти лекарство от этой болезни?
| But where to find a cure for this disease?
|
| Хочу я быть героем — волосатым, бородатым, хоть тресни!
| I want to be a hero - hairy, bearded, even crack!
|
| Да! | Yes! |
| Да! | Yes! |
| Я буду, как Никита Джигурда!
| I will be like Nikita Dzhigurda!
|
| Да! | Yes! |
| Да! | Yes! |
| Я буду, как Никита Джигурда!
| I will be like Nikita Dzhigurda!
|
| На голубых экранах голливудские страсти,
| Hollywood passions on blue screens,
|
| Но кто нас избавит от этой напасти?
| But who will deliver us from this misfortune?
|
| Бэтмен, Чак Норрис, Шварцнеггер, Джедаи —
| Batman, Chuck Norris, Schwarzenegger, Jedi
|
| Всех мочат в сортирах, мочат в сортирах,
| Everyone is pissed in toilets, pissed in toilets,
|
| Воу, Джигурда, и —
| Wow, Dzhigurda, and -
|
| Да! | Yes! |
| Да! | Yes! |
| Я буду, как Никита Джигурда!
| I will be like Nikita Dzhigurda!
|
| Да! | Yes! |
| Да! | Yes! |
| Я буду, как Никита Джигурда!
| I will be like Nikita Dzhigurda!
|
| Во-оу!
| Whoa!
|
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Звенят гитаты, ревут моторы!
| The guitars are ringing, the engines are roaring!
|
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| У женщин — оргазмы, у мужчин — запоры!
| Women have orgasms, men have constipation!
|
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Во мне сошлись два полюса одной звезды:
| Two poles of one star converged in me:
|
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Джигурда! | Dzhigurda! |
| Энергия Малахова и Джигурды!
| The energy of Malakhov and Dzhigurda!
|
| Ду! | Doo! |
| Духаст!
| Du Hast!
|
| Ду! | Doo! |
| Джигурду! | Dzhigurdu! |