
Date of issue: 31.12.1996
Record label: Playground Music Scandinavia, Startracks
Song language: Swedish
Jag äter Inte Mina Vänner(original) |
Djuren, djuren är människor. |
Katter är manniskor. |
Hundar är människor. |
Hästar, hästar är människor. |
Apor är människor. |
Kossor är människor. |
Och människor ska vara vänner, det finns inga «dom"bara «vi». Det finns något |
vackert i allt som föds. |
Jag äter inte mina vänner för dom är en del av mig — |
Som jag kan leva med och växa med i all evighet. |
Tanken, tanken är människor. |
Fåglar är människor. |
Elefanter är människor. |
Råttor, råttor är människor. |
Ormar är människor. |
Lammet är människa. |
Och lammet ska leka med hajar när freden blir mer än ett ord. |
Det du äter ska |
döma din själ. |
Jag äter inte mina vänner för dom är en del av mig — |
Som jag kan leva med och växa med i all evighet. |
Hur kan vi vara fridfulla nar vi skapar sån misär. |
Hur kan vi vara kärleksfulla när vi kärleken förtär. |
Låt vara nu. |
Låt sanningen vara du… |
Jag äter inte mina vänner för dom är en del av mig — |
Som jag kan leva med och växa med i all evighet. |
(translation) |
The animals, the animals are humans. |
Cats are humans. |
Dogs are humans. |
Horses, horses are humans. |
Monkeys are humans. |
Cows are humans. |
And people should be friends, there are no “them” just “we.” There is something |
beautiful in everything that is born. |
I do not eat my friends because they are part of me - |
Which I can live with and grow with forever. |
The thought, the thought is people. |
Birds are humans. |
Elephants are humans. |
Rats, rats are humans. |
Snakes are humans. |
The lamb is human. |
And the lamb will play with sharks when peace becomes more than a word. |
What you eat should |
judge your soul. |
I do not eat my friends because they are part of me - |
Which I can live with and grow with forever. |
How can we be peaceful when we create such misery. |
How can we be loving when we consume love. |
Let go now. |
Let the truth be you… |
I do not eat my friends because they are part of me - |
Which I can live with and grow with forever. |
Name | Year |
---|---|
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused | 2010 |
Malfire | 2019 |
Born On The Outs | 2020 |
I Wanna Watch The World Burn | 2019 |
REV001 | 2019 |
Organic Organic Organic (Go Fuck Yourself) | 2020 |
Damaged III | 2019 |
Blood Red | 2019 |
Death In Vännäs | 2019 |
Violent Reaction | 2019 |
Jackals Can't Be Bothered To Dream | 2020 |
Economy Of Death | 2019 |
The Infamous Left | 2019 |
Faceless Corporate Violence | 2020 |
Turn The Cross | 2019 |
Rather Be Dead | 2008 |
Pump The Brakes | 2008 |
Hook, Line and Sinker | 2008 |
Coup d'Etat | 2008 |
Beauty | 2008 |