Song information On this page you can find the lyrics of the song Reflets, artist - Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie DangDate of issue: 19.10.2008
Song language: French
Reflets(original) |
| Sous l’eau du songe qui s'élève |
| Mon âme a peur, mon âme a peur |
| Et la lune luit dans mon coeur |
| Plongé dans les sources du rêve! |
| Sous l’ennui morne des roseaux |
| Seul le reflets profonds des choses |
| Des lys, des palmes et des roses |
| Pleurent encore au fond des eaux |
| Les fleurs s’effeuillent une à une |
| Sur le reflet du firmament |
| Pour descendre, éternellement |
| Sous l’eau du songe et dans la lune |
| (translation) |
| Under the water of the rising dream |
| My soul is afraid, my soul is afraid |
| And the moon shines in my heart |
| Immersed in the sources of the dream! |
| Under the dull boredom of the reeds |
| Only the deep reflections of things |
| Lilies, palms and roses |
| Are still crying at the bottom of the waters |
| The flowers fall off one by one |
| On the reflection of the firmament |
| To descend, eternally |
| Under the water of the dream and in the moon |