| Padre nuestro que estas en los cielos
| Our father who art in Heaven
|
| Santificado sea tu nombre
| Hallowed be thy name
|
| Que venga tu reino es nuestro anhelo
| That your kingdom come is our longing
|
| Y se haga tu voluntad en la tierra como en el cielo
| And your will be done on earth as it is in heaven
|
| Cantamos llenos de alegría
| We sing full of joy
|
| Esperando la lluvia temprana y la tardía
| Waiting for the early and late rain
|
| Has que se desborden tus manantiales
| Make your springs overflow
|
| Rompe señor las compuertas celestiales
| Lord break the heavenly floodgates
|
| Sí, hay tanta necesidad
| Yes, there is so much need
|
| Que tu gloria llene toda la tierra
| May your glory fill the whole earth
|
| Y tu roció caiga sobre esta ciudad
| And your dew falls on this city
|
| Lo que viene de arriba es perfecto y pleno
| What comes from above is perfect and whole
|
| Si viene de lo alto tiene que ser bueno
| If it comes from above it has to be good
|
| Maná para el hambriento, agua para el sediento
| Manna for the hungry, water for the thirsty
|
| Señor en este momento
| Lord right now
|
| Abre los cielos, abre los cielos
| Open the skies, open the skies
|
| Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
| Send the rain, show your glory in this place
|
| Abre los cielos
| open the skies
|
| Con poder has descender
| With power you have descended
|
| Que tu orden se pueda establecer
| That your order can be established
|
| Cuando tu rio comience a caer
| When your river starts to fall
|
| Sabremos que algo grande va a suceder
| We'll know something big is going to happen
|
| Estamos súper híper mega expectantes
| We are super hyper mega expectant
|
| A que se abran las puertas gigantes
| For the giant doors to open
|
| Que se respire una atmosfera celeste
| Let a celestial atmosphere be breathed
|
| En fin, que tu gloria se manifieste
| In short, may your glory be manifested
|
| Vamos a celebrarlo, a vivirlo
| Let's celebrate it, live it
|
| A creerlo antes de verlo, sentirlo
| To believe it before seeing it, feel it
|
| Tú vas a hacerlo, nosotros a decirlo
| You are going to do it, we are going to say it
|
| Mas con el mundo compartirlo
| More with the world to share it
|
| Queremos vivir esa experiencia
| We want to live that experience
|
| Que bendice nuestra existencia
| that blesses our existence
|
| Como en el cielo y su magnificencia
| As in heaven and its magnificence
|
| Menos del mundo y más de tu presencia
| Less of the world and more of your presence
|
| Abre los cielos, abre los cielos
| Open the skies, open the skies
|
| Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
| Send the rain, show your glory in this place
|
| Abre los cielos
| open the skies
|
| Así como dice tu palabra señor
| Just as your word says sir
|
| Que destilen cielos desde lo alto
| Let skies drop from above
|
| Que tus nubes hagan llover justicia
| May your clouds rain justice
|
| Que brote la salvación en la tierra
| Let salvation spring forth on earth
|
| Y que crezca en ella tu justicia
| And let your justice grow in it
|
| Te pedimos señor
| we ask you sir
|
| ¡Abre los cielos!
| Open the skies!
|
| Abre los cielos, abre los cielos
| Open the skies, open the skies
|
| Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
| Send the rain, show your glory in this place
|
| Abre los cielos, abre los cielos
| Open the skies, open the skies
|
| Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
| Send the rain, show your glory in this place
|
| Abre los cielos | open the skies |