Translation of the song lyrics Mail - Rawa

Mail (original)

Du svarar inte på mina mess
Inte heller när jag ringer direkt
Har till och med postat brev till din adress
Du känner mig, jag ger inte upp så lätt
Jag skickar ett mail, jag skickar ett mail
För det enda sättet, jag kan nå dig 2x
Känns som jag relaterar till
Alla citat jag hittar om kärleksskit
Känns som jag har fastnat i
Alla scener och stunder, från vår tid
Jag vet 3x
Jag lovade mycket
Men du ville ha det konkret
Jag vet 3x
Jag fick mig en chans
Nu vill du inte ge fler
Du svarar inte på mina mess
Inte heller när jag ringer direkt
Har till och med postat brev till din adress
Du känner mig, jag ger inte upp så lätt
Jag skickar ett mail, jag skickar ett mail
För det enda sättet, jag kan nå dig 2x
Nu jag ligger i sängen på natten
Väntar på ditt svar
Jag är inte perfekt, jag vet att jag gjorde mina misstag
Allt som är kvar, dina bilder som jag sparat
Önskar idag, mina avtryck får dig svara
Jag kollar min inkorg, inkorg
En gång i timmen
Även min skräppost, om det råkat hamna fel
Den jag då va, den snubben fick dig svalna
Ba lägg av, jag vet att du vill
Du svarar inte på mina mess
Inte heller när jag ringer direkt
Har till och med postat brev till din adress
Du känner mig, jag ger inte upp så lätt
Jag skickar ett mail, jag skickar ett mail
För det enda sättet, jag kan nå dig 2x

Mail (translation)

You don't answer my messes
Not even when I call directly
Even mailed letters to your address
You know me, I don't give up easily
I'm sending an email, I'm sending an email
Because the only way, I can reach you 2x
Feels like I relate
All the quotes I find about love shit
Feels like I'm stuck
All scenes and moments, from our time
I know 3x
I promised a lot
But you wanted it concrete
I know 3x
I took a chance
Now you don't want to give more
You don't answer my messes
Not even when I call directly
Even mailed letters to your address
You know me, I don't give up easily
I'm sending an email, I'm sending an email
Because the only way, I can reach you 2x
Now I lie in bed at night
Waiting for your reply
I'm not perfect, I know I made my mistakes
All that remains, your pictures that I saved
Wish today, my imprints make you answer
I'm checking my inbox, inbox
Once an hour
Also my spam, if it happened to go wrong
The one I was, that dude made you cool
Ba hang up, I know you want to
You don't answer my messes
Not even when I call directly
Even mailed letters to your address
You know me, I don't give up easily
I'm sending an email, I'm sending an email
Because the only way, I can reach you 2x