Translation of the song lyrics Из времени чёрных колодцев - Raventale

Из времени чёрных колодцев (original)

из черных колодцев ушедшего времени
в собственный склеп давно ушедших дней
не тянутся пальцы к проросшему семени
немеют прохладой
оставь их, не грей
пусть скорбью затянутся раны
иссякнет пусть жизненный зной
настанет покой долгожданный
холодный.
блаженный покой
уж нечего брать, лишь прах да туман
пусть эхом из прошлого кричит тишина
навеки окутан я в сладкий обман
не сможешь забыть
пей горечь до дна
пусть скорбью затянутся раны
иссякнет пусть жизненный зной
настанет покой долгожданный
мертвенный.
мой вечный покой
свет окна…
угасающим взглядом проползает в глаза
смерть — игра
что безмолвной змеей обитает в сердцах
кровь как лед…
будто в зимних объятиях течет твоя слеза.
снег…
снег в застывших глазах

Из времени чёрных колодцев (translation)

from the black wells of bygone time
into your own crypt of bygone days
fingers do not reach for the sprouted seed
numb coolness
leave them, do not warm
let grief heal the wounds
let the heat of life dry up
long-awaited peace will come
cold.
blissful peace
there is nothing to take, only dust and fog
let silence scream from the past
I am forever shrouded in sweet deceit
you can't forget
drink bitterness to the bottom
let grief heal the wounds
let the heat of life dry up
long-awaited peace will come
deathly.
my eternal rest
window light...
fading glance creeps into the eyes
death is a game
that dwells like a silent snake in the hearts
blood like ice...
as if your tear flows in winter embraces.
snow…
snow in frozen eyes