| Maldita Cobarde (original) | Maldita Cobarde (translation) |
|---|---|
| Cobarde eres cobarde por mentirme | Coward you are a coward for lying to me |
| Por dañar con tus palabras | for damaging with your words |
| Por las veces que he callado | For the times that I have been silent |
| con tu llanto a mis espaldas | with your crying behind my back |
| por las veces que dejamos | for the times we left |
| por las veces que volvimos | for the times we came back |
| por el beso que no dabas | for the kiss you didn't give |
| cuando estaban tus amigos | when were your friends |
| tu me quieres no me cambies | you love me don't change me |
| la misma cara hacia los dos | the same face towards both |
| sin esconder la relación | without hiding the relationship |
| ni a los amigos | nor to friends |
| ni al amor | nor to love |
| no puedo mas me come el coraje | I can't anymore, it eats up my courage |
| a que estas jugando maldita cobarde | what are you playing damn coward |
| no puedo mas me hierve la sangre | I can't anymore my blood boils |
| a que estas jugando maldita cobarde. | What are you playing, damn coward? |
| Cobarde por matar las mariposas | Coward for killing the butterflies |
| Que salían de tu boca | that came out of your mouth |
| Por negar la vida hermosa | For denying the beautiful life |
| Cuando estabas con tu tropa | When you were with your troop |
| Por dejarme siempre solo | For always leaving me alone |
| Desterrado en las aceras | Banished on the sidewalks |
| Por tratarme como un chiste | For treating me like a joke |
| Del que tanto se rieran | at which they laughed so much |
| tu me quieres no me cambies | you love me don't change me |
| la misma cara hacia los dos | the same face towards both |
| sin esconder la relación | without hiding the relationship |
| ni a los amigos | nor to friends |
| ni al amor | nor to love |
| no puedo mas me come el coraje | I can't anymore, it eats up my courage |
| a que estas jugando maldita cobarde | what are you playing damn coward |
| no puedo mas me hierve la sangre | I can't anymore my blood boils |
| a que estas jugando maldita cobarde. | What are you playing, damn coward? |
| (x3) | (x3) |
| cobarde eres cobarde por mentirme | coward you are a coward for lying to me |
| engañar con tus palabras | deceive with your words |
| por las veces que he cargado | for the times that I have loaded |
| con tus llantos a mis espaldas. | with your cries behind my back. |
| Thanks to Razvan | Thanks to Razvan |
Translation of the song lyrics Maldita Cobarde - Raul
Song information On this page you can read the lyrics of the song Maldita Cobarde , by -Raul
Song from the album: Contramarea
In the genre:Поп
Release date:30.05.2011
Song language:Spanish
Record label:Km
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Something Tells Me ft. Tiger Moon | 2007 |