| Wat zullen we drinken, zeven dagen lang?
| What shall we drink for seven days?
|
| Wat zullen we drinken? | What shall we drink? |
| Wat een dorst.
| What a thirst.
|
| Er is genoeg voor iedereen, dus drinken we samen, sla het vat maar aan.
| There's enough for everyone, so let's drink together, fire up the barrel.
|
| Ja, drinken we samen, niet alleen.
| Yes, we drink together, not alone.
|
| Dan zullen we werken, zeven dagen lang.
| Then we will work for seven days.
|
| dan zullen we werken, voor elkaar.
| then we will work, for each other.
|
| Dan is er werk voor iedereen, dus werken we samen, zeven dagen lang.
| Then there is work for everyone, so we work together for seven days.
|
| Ja, werken we samen, niet alleen.
| Yes, we work together, not alone.
|
| Eerst moeten we vechten, niemand weet hoelang.
| First we have to fight, nobody knows how long.
|
| Eerst moeten we vechten, voor ons belang.
| First we must fight, for our sake.
|
| Voor het geluk van iedereen, dus vechten we samen, samen staan we sterk.
| For everyone's happiness, so we fight together, together we stand strong.
|
| Ja, vechten we samen, niet alleen. | Yes, we fight together, not alone. |