Translation of the song lyrics Ma Balash - Ramy Sabry

Ma Balash (original)

مابلاش تقولى بتحبينى حقيقى بجد ضحكتينى كمان عايزانى اكدب عينى اعمل فيكى ايه
مش لاقى كلام اقوله انا ليكى خسارة الوم واعاتب فيكى بلاش تبكى بدمع عنيكى احسنلك
داريه
دا صحيح اللى اختشوا فى يوم ماتوا انا اللى قلبى عاد حساباته لقيت كام يوم معاكى
وافتوا مخسرتش كتير
لا هموت ولا هتجنن ارجع تانى لا مش ممكن يالا مع السلامة يحنن ادا وهم وكان كبير
مابلاش تقولى بتحبينى حقيقى بجد ضحكتينى كمان عايزانى اكدب عينى اعمل فيكى ايه
مش لاقى كلام اقوله انا ليكى خسارة الوم واعاتب فيكى بلاش تبكى بدمع عنيكى احسنلك
داريه

Ma Balash (translation)

Don't say you love me really seriously, you made me laugh too, you want me to lie to my eyes, what do I do with you?
I can't find words to say, I'm for you to lose the pain and blame you, don't cry with tears from your eyes, I'm fine
home
It is true that those who were afraid on the day they died, I am the one whose heart returned to its calculations. How many days did I have with you?
They lost a lot
I will not die, nor will I go crazy, I will go back again, no, it is not possible.
Don't say you love me really seriously, you made me laugh too, you want me to lie to my eyes, what do I do with you?
I can't find words to say, I'm for you to lose the pain and blame you, don't cry with tears from your eyes, I'm fine
home