Translation of the song lyrics Sang Rembulan - Raisa

Sang Rembulan (original)

Tatap matamu terasa berbeda
Buatku bertanya-tanya
Tutur katamu sedikit terbata-bata
Ada apa?
Dan pelukanmu pun terasa dingin
Seolah ingin tak ingin
Saat ciummu pun terasa pahit
Sekejap aku sadari
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan biarkan kumulai menebak-nebak
Akhir malam ini
Jangan sembunyi, jadilah laki-laki
Demi kita
Bila pelukan ini yang terakhir
Jadikan ini erat
Karna ku kira ini tak kan berakhir
Karena kita kuat
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Karena hanya kenangan yang tersisa
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku

Sang Rembulan (translation)

Your eyes feel different
Makes me wonder
Your speech is a little stammered
What is it?
And your embrace feels cold
As if you don't want to
Even when your kiss is bitter
In an instant I realized
The moon shines
Your last smile for me
The dark night erases
Your shadow from my life
Don't let me start guessing
Late tonight
Don't hide, be a man
for us
If this hug is the last
Make it tight
Cause I don't think this will end
Because we are strong
The moon shines
Your last smile for me
The dark night erases
Your shadow from my life
Never forget the story about us
Because only memories remain
Never forget the story about us
The moon shines
Your last smile for me
The dark night erases
Your shadow from my life
The moon shines
Your last smile for me
The dark night erases
Your shadow from my life