Translation of the song lyrics Lana Del Rey - Raina

Lana Del Rey (original)

Digiti piano per non far rumore ma poi strilli
Se l’ultima foto che ti ho mandato non è un selfie
Ti piace leggere anche se non vedo spunte azzurre
Agosto all’Idroscalo sembra di essere alle Azzorre
I giapponesi sono ninja in tuta Burlon
E le tue cosce sono chiese, il papa è Jude Law
Se scoppia un’altra bomba mi dirai che è l’ISIS
Ieri mi hai detto: «Bomba le tue nuove Yeezy»
E poi, rimaniamo amici
Che noi, siamo solo amici
Mi piace la tua faccia
Ti scriverei le cose sulla giacca
Ti metterei la lingua nella bocca
Anche se ti sembro gay
Anche se non so chi sei, non lo so chi sei
Perché sei matta
Mi piace sopratutto la tua bocca
Mi pare finta e so che ci farei
Sei molto più bella di Lana Del Rey
Nuda dentro un parka di Obey, di Obey
La tua maglietta fine con la scritta Tunis
È tanto stretta che sembri una foto in 3D
Sei strana come stare un giorno senza Netflix
Come Napoli-Juve se non gioca Higuaín
Forse il tuo cane mi odia o non mi riconosce e tu
Odi la Dark Polo ma quanto è bravo Sick Luke
Ultimo accesso 10:20 poi sparisci
Tanto lo so che ci facciamo
Anche se siamo solo amici
Siamo quasi solo amici
Mi spaccherò la faccia
Per arrivare in tempo alla tua festa
Ti metterò qualcosa nella testa
Anche se non mi apri mai
Anche se non so chi sei, non lo so chi sei
Perché sei matta
Mi piace che non chiudi mai la bocca
Mi pare finta e so che ci farei
Sei molto più bella di Lana Del Rey
Chiusa dentro un parka di Obey, di Obey
Chiusa dentro un parka di Obey
Chiusa dentro un parka di Obey, di Obey

Lana Del Rey (translation)

You type slowly so as not to make any noise, but then you yell
If the last photo I sent to you is not a selfie
You like to read even if I don't see any blue ticks
August at the Idroscalo feels like being in the Azores
The Japanese are ninjas in Burlon suits
And your thighs are churches, the pope is Jude Law
If another bomb goes off, you ll tell me it is ISIS
Yesterday you told me: "Bomb your new Yeezy"
And after all, we remain friends
That we, we're just friends
I like your face
I would write things on your jacket
I would put my tongue in your mouth
Even if I look gay to you
Even though I don't know who you are, I don't know who you are
Because you are crazy
I especially like your mouth
It seems fake to me and I know what I would do
You are much more beautiful than Lana Del Rey
Naked inside a Obey Obey parka, by Obey
Your fine T-shirt with the writing Tunis
It's so narrow that it looks like a 3D photo
You're as strange as going a day without Netflix
Like Napoli-Juve if Higuaín doesn't play
Maybe your dog hates me or doesn't recognize me and you
You hate Dark Polo but how good Sick Luke is
Last access 10:20 then disappear
Anyway I know what we do
Even if we're just friends
We are almost just friends
I'll break my face
To arrive on time to your party
I'll put something in your head
Even if you never open up to me
Even though I don't know who you are, I don't know who you are
Because you are crazy
I like that you never shut your mouth
It seems fake to me and I know what I would do
You are much more beautiful than Lana Del Rey
Closed inside a Obey Obey parka
Closed inside an Obey parka
Closed inside a Obey Obey parka