Song information On this page you can find the lyrics of the song Sesungguhnya, artist - Raihan. Album song Lagenda Hit, in the genre Поп
Date of issue: 20.02.2011
Record label: WM Malaysia
Song language: Malay
Sesungguhnya(original) |
Sebenarnya hati ini cinta kepada Mu |
Sebenarnya diri ini rindu kepada Mu |
Tapi aku tidak mengerti |
Mengapa cinta masih tak hadir |
Tapi aku tidak mengerti |
Mengapa rindu belum berbunga |
Sesungguhnya walau kukutip |
Semua permata di dasar lautan |
Sesungguhnya walau kusiram |
Dengan air hujan dari tujuh langit Mu |
Namun cinta takkan hadir |
Namun rindu takkan ber bunga |
Kucuba menghulurkan |
Sebuah hadiah kepada Mu |
Tapi mungkin kerana isinya |
Tidak sempurna tiada seri |
Kucuba menyiramnya |
Agar tumbuh dan berbunga |
Tapi mungkin kerana airnya |
Tidak sesegar telaga kautsar |
Sesungguhnya walau kukutip |
Semua permata di dasar lautan |
Sesungguhnya walau kusiram |
Dengan air hujan dari tujuh langit Mu |
Namun cinta takkan hadir |
Namun rindu tak akan berbunga |
Jika tidak mengharap rahmat Mu |
Jika tidak menagih simpati |
Pada Mu ya Allah |
Tuhan hadiahkanlah kasih Mu kepadaku |
Tuhan kurniakanlah rinduku kepada Mu |
Moga kutahu |
Syukurku adalah milik Mu |
(translation) |
Actually this heart loves you |
Actually, I miss you |
But I do not understand |
Why love is still absent |
But I do not understand |
Why longing has not blossomed |
Indeed though I quote |
All the gems at the bottom of the ocean |
Indeed, even if I water it |
With rain from your seven heavens |
But love will not be present |
But longing will not bear flowers |
I tried to stretch |
A gift to you |
But maybe because of the content |
Not perfect no draw |
I tried watering it |
In order to grow and flower |
But maybe because of the water |
Not as fresh as the kautsar well |
Indeed though I quote |
All the gems at the bottom of the ocean |
Indeed, even if I water it |
With rain from your seven heavens |
But love will not be present |
But longing will not blossom |
If not expecting Your mercy |
If not charge sympathy |
To You O God |
God grant me your love |
God grant me my longing for you |
Moga kutahu |
My gratitude is yours |