Translation of the song lyrics Verzeih mir - RAF Camora, Farid Bang

Verzeih mir (original)

Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Denn auch ich bin im Club nachts, stumpf' ab
Bitte verzeih, bin wie die anderen hier
Tagelang nur am rumhäng', kein Ziel
Autobahn — immer Highspeed, wie die anderen hier
Muss ein' Zug nehm', wenn mir Mut fehlt und wenn es um meinen Ruf geht
In der Nacht bin ich ein andrer — Bruce Wayne
Wenn es vorbei ist, dann komm hier nicht an mit: «Viel zu oft hat man dich vor
mir gewarnt!»
Ich rolle den Blunt, die Kippe danach und würde auch fremdgehen bei Nicki Minaj
Am Weekend mit viel Geld viele Frauen
Und Flaschen, die dich denken lassen, das hört niemals auf
In die letzten dreißig Frauen hab' ich mich nicht verliebt
Bitte verzeih mir, dass ich mich verzieh'
Bitte verzeih mir!
Ich würde gern der sein, für den du mich hältst
Doch ich bin es nicht, ey
Alle hatten dich vor mir gewarnt und sie hatten recht
Doch ich bitte dich, bitte
Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Denn auch ich bin im Club nachts, stumpf' ab
Bitte verzeih, bin wie die anderen hier
Tagelang nur am rumhäng', kein Ziel
Autobahn — immer Highspeed, wie die anderen hier
Fünf Tage lang Hektik, zwei Tage lang Schlaf
Aufwachen mit Netflix, wieder einschlafen mit Raab
Club-Stempel am Arm, Telefonnummern ohne ein' Nam'
Ein Facebook-Status ändert sich oft hundert Mal pro Tag
Überflieg' TV-Shows und find' die meisten seltsam
Doch ich bin kein' Deut besser
Hab' ich mich auch bloß mit der Zeit verändert
Oder kann es sein, dass mich die Zeit täuscht, deshalb
Bitte verzeih mir!
Ich würde gern der sein, für den du mich hältst
Doch ich bin es nicht, ey
Alle hatten dich vor mir gewarnt und sie hatten recht
Doch ich bitte dich, bitte
Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Bitte verzeih mir, bitte verzeih
Dass ich nur wie all die anderen bin
Denn auch ich bin im Club nachts, stumpf' ab
Bitte verzeih, bin wie die anderen hier
Tagelang nur am rumhäng', kein Ziel
Autobahn — immer Highspeed, wie die anderen hier
Bitte, bitte verzeih mir!

Verzeih mir (translation)

Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Because I'm in the club at night too, dull
Please forgive me, like the others here
Just hanging around for days, no goal
Autobahn — always high speed, like the others here
Gotta take a 'puff' when I lack courage and when it's about my reputation
At night I'm someone else — Bruce Wayne
When it's over, don't come here with: «You're being targeted far too often
warned me!"
I roll the blunt, the fag afterwards and I would cheat on Nicki Minaj too
On the weekend with a lot of money, many women
And bottles that make you think this never ends
I haven't fallen in love with the last thirty women
Please forgive me that I forgive myself
Please forgive me!
I would like to be who you think I am
But it's not me, hey
Everyone had warned you about me and they were right
But I beg you, please
Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Because I'm in the club at night too, dull
Please forgive me, like the others here
Just hanging around for days, no goal
Autobahn — always high speed, like the others here
Five days of hustle and bustle, two days of sleep
Wake up with Netflix, go back to sleep with Raab
Club stamp on arm, phone numbers without a 'nam'
A Facebook status often changes a hundred times a day
Skim TV shows and find most of them weird
But I'm no better
I've only changed over time
Or can it be that time deceives me, that's why
Please forgive me!
I would like to be who you think I am
But it's not me, hey
Everyone had warned you about me and they were right
But I beg you, please
Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Please forgive me, please forgive me
That I'm just like everyone else
Because I'm in the club at night too, dull
Please forgive me, like the others here
Just hanging around for days, no goal
Autobahn — always high speed, like the others here
Please, please forgive me!