Lyrics of Por Vietnam - Quilapayun

Por Vietnam (original)

Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
Las águilas negras se alimentan
de los despojos de las batallas.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras vienen volando
con sus cañones por sobre el mar.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
La sangre que viertes va por la tierra
sangre que nunca te olvidará.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras rompen sus garras
contra el heroico pueblo en Vietnam.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado,
águila negra, ya caerás
el guerrillero te vencerá.

(translation)

yankee, yankee, yankee,
careful, careful.
Black eagles feed
from the spoils of battle.
Black eagle you will fall,
black eagle you will fall.
Black eagles come flying
with their cannons above the sea.
Black eagle you will fall,
black eagle you will fall.
yankee, yankee, yankee,
careful, careful.
The blood you spill goes on the ground
blood that will never forget you.
Black eagle you will fall,
black eagle you will fall.
Black eagles break their claws
against the heroic people in Vietnam.
Black eagle you will fall,
black eagle you will fall.
yankee, yankee, yankee,
careful, careful,
black eagle, you will fall
the guerrilla will defeat you.