Lyrics of La Gaviota - Quilapayun

La Gaviota - Quilapayun
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Gaviota, artist - Quilapayun.
Date of issue: 19.11.1969
Song language: Spanish

La Gaviota

(original)
Con tu puñal desatado
Abriendo la inmensidad
Te pareces demasiado,'
Gaviota, a la libertad
Quiero seguirle en el vuelo
Gaviota, si me dejás;
Ya nos robaron el cielo
Será muy duro volar
El gringo roba hasta el aire
Roba la tierra y el mar
Y una garúa de sangre
Nos moja sin acabar;
Hay que matar esa nube
Con una gran tempestad
Para romper la costumbre
Gaviota, de lagrimear
En las orillas de américa
Eres la dueña del mar
Yo soy esclavo en mi tierra
Mi continente sin pan
La sangre sigue cayendo
Gaviota, sobre los dos
El yankee ríe por dentro
Gaviota, parémoslo
Con tu armamento de espumas
Con mi puñal vengador
Con su balazo la luna
Con el gatillo del sol
Hay que matar esa historia
Con un disparo final
Para que lluevan auroras
Sobre mi tierra y tu mar
(translation)
With your dagger unleashed
Opening the immensity
You look too much,'
Seagull, to freedom
I want to follow you on the flight
Seagull, if you let me;
They already stole our sky
It will be very hard to fly
The gringo steals even the air
He steals the land and the sea
And a dribble of blood
It wets us without finishing;
You have to kill that cloud
with a big storm
to break the habit
seagull, from tearing up
On the shores of America
You are the owner of the sea
I am a slave in my land
my continent without bread
The blood keeps falling
Seagull, over the two
The yankee laughs inside
Seagull let's stop it
With your armament of foams
With my avenging dagger
With its bullet the moon
With the trigger of the sun
You have to kill that story
with a final shot
so that it rains auroras
Over my land and your sea
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Venceremos 1989
Eleanor Rigby 1993
Te recuerdo Amanda 2000
Paloma Quiero Contarte 1998
Continuará Nuestra Lucha 1998
Un Son para Cuba 1976
Chacarilla 2012
Vamos Mujer 2015
La Bola 1968
Basta Ya 1969
Fiesta en la Cocha 2013
Pido Castigo 2013
El Plan Leopardo 2013
Los pueblos americanos 1989
Nuestro cobre 2015
Angola (En Vivo 1977) 1977
Duerme, Duerme Negrito (En Vivo 1977) 1977
Chacarilla (En Vivo 1977) 1977
Venceremos (En Vivo) 1977
Todo Tiene Que Ver 1987

Artist lyrics: Quilapayun