Song information On this page you can find the lyrics of the song A la Mina No Voy, artist - Quilapayun.
Date of issue: 19.11.1969
Song language: Spanish
A la Mina No Voy(original) |
El blanco vive en su casa |
De madera con balcón |
El negro en rancho de paja |
En un solo paredón |
Y aunque mi amo me mate |
A la mina no voy |
Yo no quiero morirme |
En un socavón |
Don Pedro es tu amo |
Él te compró |
Se compran las cosas |
A los hombres no |
En la mina brilla el oro |
Al fondo del socavón |
El blanco se lleva todo |
Y al negro deja el dolor |
Cuándo vuelvo de la mina |
Cansado del carretón |
Encuentro a mi negra triste |
Abandonada de Dios |
Y a mis negritos con hambre |
¿por qué esto, pregunto yo? |
(translation) |
The white man lives in his house |
wooden with balcony |
The black in straw ranch |
In a single wall |
And even if my master kills me |
I'm not going to the mine |
I don't want to die |
in a sinkhole |
Don Pedro is your master |
he bought you |
things are bought |
not men |
Gold shines in the mine |
At the bottom of the sinkhole |
white takes all |
And the black leaves the pain |
when i come back from mine |
Tired of the cart |
I find my black sad |
forsaken of god |
And my hungry blacks |
why this, I ask? |