| Real Thing (original) | Real Thing (translation) |
|---|---|
| Je openstellen is gevaarlijk | Opening up is dangerous |
| In deze rommelige dagen, maar jij bent anders dan die anderen | In these messy days, but you are different from the others |
| Wil je voorstellen aan mijn vader | Would you like to introduce you to my father |
| Tuurlijk ik krijg aandacht, aandacht in mijn dm | Sure I get attention, attention in my dm |
| Die berichten kunnen me niet schelen, nee | I don't care about those messages, no |
| Want ik hoor bij jou | Because I belong with you |
| Ik heb niks aan no’s | Nos are of no use to me |
| 'tis jij en ik, it’s us against the world | 'tis you and me, it's us against the world |
| Zet mijn trots opzij voor jou en mij | Put my pride aside for you and me |
| Mijn hart zit weer op slot | My heart is locked again |
| She makes me wanna fly away | She makes me wanna fly away |
| Zij is die real thing | She is that real thing |
| She makes me wanna fly away | She makes me wanna fly away |
| Zij is die real thing | She is that real thing |
| Wilde dagen zijn voorbij | Wild days are over |
| Zij is die real thing (real thing) | She's that real thing (real thing) |
| Ik weet dat je hoort bij mij | I know you belong with me |
| Zij is die real thing, real thing | She is that real thing, real thing |
| Kijk hoe ze loopt zij is een real thing | Look how she walks she is a real thing |
| Badgyal ik geef d’r feelings | Badgyal I give her feelings |
| Kijk hoe ze slide in mijn dm | Watch her slide in my dm |
| Daarna slide ik in d’r mhmmm | Then I slide in her mhmmm |
| Ik heb no love voor die bitches | I have no love for those bitches |
| Geen tijd te verliezen | No time to waste |
| Veel keuzes te kiezen, maar ik wil jou | Many choices to choose from, but I want you |
| Bad bitch, attitude, maar een wifey | Bad bitch, attitude, but a wifey |
| Kijk hoe ze lacht, I think she likes me | Look how she smiles, I think she likes me |
| Slow wine, slow wine, slow wine | Slow wine, slow wine, slow wine |
| Alles wat je wilt is bij mij | Everything you want is with me |
| Ik weet, ik weet, ik weet dat je hoort bij mij | I know, I know, I know you belong to me |
| Ik heb niks aan no’s | Nos are of no use to me |
| 'tis jij en ik, it’s us against the world | 'tis you and me, it's us against the world |
| Zet mijn trots opzij voor jou en mij | Put my pride aside for you and me |
| Mijn hart zit weer op slot | My heart is locked again |
| She makes me wanna fly away | She makes me wanna fly away |
| Zij is die real thing | She is that real thing |
| She makes me wanna fly away | She makes me wanna fly away |
| Zij is die real thing | She is that real thing |
| Wilde dagen zijn voorbij | Wild days are over |
| Zij is die real thing (real thing) | She's that real thing (real thing) |
| Ik weet dat je hoort bij mij | I know you belong with me |
| Zij is die real thing, real thing | She is that real thing, real thing |
| Zij is die real thing, real thing (oooh) | She's that real thing, real thing (oooh) |
| Zij is die real thing, real thing (oooh) | She's that real thing, real thing (oooh) |
| Zij is die real thing, real thing (eheeh) | She's that real thing, real thing (eheeh) |
| Zij is die real thing, real thing | She is that real thing, real thing |
Translation of the song lyrics Real Thing - Quessswho, DYSTINCT
Song information On this page you can read the lyrics of the song Real Thing , by -Quessswho
In the genre:R&B
Release date:07.11.2018
Song language:Dutch
Select which language to translate into: