| Vervloekt (original) | Vervloekt (translation) |
|---|---|
| Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd | Ey, you are not here but you are still playing in my head |
| Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd? | Ey, doesn't it bother you, is your heart really numb? |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
| No no no, no no no | No no no, no no no |
| Ik zweer d’r love heeft me vervloekt | I swear love has cursed me |
| No no nooo | No no nooo |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
| Eerst was je hier nu ben je d’r niet | First you were here now you are not there |
| Waar is het mis gelopen? | Where did it go wrong? |
| Schat, ik was het niet, 24/7 wou je bij me zijn | Honey, it wasn't me, 24/7 you wanted to be with me |
| Ik had niet zo veel tijd, baby ik was op de grind | I didn't have that much time, baby I was on the gravel |
| Ik liet je los, ik liet je gaan nu ben je gone | I let you go, I let you go now you are gone |
| Je luistert meer naar mn stem dan naar mn song | You listen more to my voice than to my song |
| Ey, mami, mami, mami, doe niet alsof je mij niet mist | Ey, mami, mami, mami, don't pretend you don't miss me |
| Ey, mami, mami, mami | Ey, mami, mami, mami |
| Op Snapchat doe je leuk maar ik weet ja gaan kapot van binnen | On Snapchat you act nice but I know yes you are broken inside |
| Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd | Ey, you are not here but you are still playing in my head |
| Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd? | Ey, doesn't it bother you, is your heart really numb? |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
| No no no, no no no | No no no, no no no |
| Ik zweer d’r love heeft me vervloekt | I swear love has cursed me |
| No no nooo | No no nooo |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
| Als of we elkaar niet kennen (doe effe normaal) | If we don't know each other (act normal) |
| Zoveel vragen in m’n hoofd damn shit niet meer normaal | So many questions in my head damn shit not normal anymore |
| Heeft ze een nieuwe vriend? | Does she have a new boyfriend? |
| Is ze echt in love? | Is she really in love? |
| Of wilt ze het misschien? | Or maybe she wants it? |
| Ik wil het weten, wil het zien | I want to know, want to see |
| Mami je blijft spelen in mijn hoofd | Mami you keep playing in my head |
| Probeer je te vergeten maar je love heeft me vervloekt | Trying to forget you but your love has cursed me |
| Ik heb je maanden niet gezien | I haven't seen you in months |
| Maanden niet gesproken | Haven't spoken for months |
| Nu pas krijg ik flashbacks | Only now do I get flashbacks |
| (العربية) | (العربية) |
| Ai, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd | Ai, you are not here but you are still playing in my head |
| Ey, doet het je niks is je hart echt verdoofd? | Ey, doesn't it bother you is your heart really numb? |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
| No no no, no no no | No no no, no no no |
| Ik zweer d’r love heeft me vervloekt | I swear love has cursed me |
| No no nooo | No no nooo |
| Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt | I swear to you d'r love has cursed me |
Translation of the song lyrics Vervloekt - DYSTINCT
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vervloekt , by -DYSTINCT
In the genre:Африканская музыка
Release date:08.11.2018
Song language:Dutch
Select which language to translate into: