Translation of the song lyrics Обскурные пляски - Qianti

Обскурные пляски (original)

Подойди ко мне, цветочек
Ты источник вдохновения
Что так сладко кровоточит
Дай понять себя, почувствуй
Как по твоей белой коже воск
Течёт и впитывается в твою
Грязную плоть, в твой маленький мозг
Чувствуешь, как пропиталась насквозь темнотой?
И на той стороне тебя встретят овациями,
Но это не значит
Что нам нужно расставаться…
Лучший ответ — Лес поднятых рук
Я вдыхаю свет — Выдыхаю звук
И в твоей голове, в твоей голове
В твоей голове начинаются
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты повязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты подвязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Я просто маскируюсь под пейзаж
И потому настолько жуток
Что ты в каждый промежуток
Между дробью барабанов
Попытаешься сбежать, но не получится, дружище
Ведь тебя давно здесь ищут
Ты здесь пища…
Приготовься убегать, но мой курок на взводе
Разум оставляй на входе
Он, увы, сегодня непригоден
Всё за порог, всё за порок
Отдадим и заплатим
Сожжём небеса по дороге за платиной
Мальчики в страхе и девки в ошейниках:
Сжав кулаки, обнажаем клинки
На вопрос оружейника
Лучший ответ — Лес поднятых рук
Я вдыхаю свет — Выдыхаю звук
И в твоей голове, в твоей голове
В твоей голове начинаются…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты повязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты подвязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Я улыбаюсь сквозь прорези маски

Обскурные пляски (translation)

Come to me flower
You are a source of inspiration
What bleeds so sweetly
Let me understand you, feel
Like wax on your white skin
Flows and soaks into your
Dirty flesh, into your little brain
Feel how soaked through the darkness?
And on the other side you will be greeted with applause,
But it does not mean
that we need to part...
The best answer is Forest of Raised Hands
I breathe in light - I breathe out sound
And in your head, in your head
In your head begin
Obscurial dances
Obscurial dances
torn ligaments
Beaten and worn
But more than ever here it is treated with fun ...
Obscurial dances
Obscurial dances
Removed bandages -
We are like in an old fairy tale
And I smile through the slits of the mask
Obscurial dances
Obscurial dances
torn ligaments
Beaten and worn
But more than ever here it is treated with fun ...
Obscurial dances
Obscurial dances
Removed garters -
We are like in an old fairy tale
And I smile through the slits of the mask
I'm just masquerading as a landscape
And that's why it's so creepy
What are you in every interval
Between the beat of the drums
You try to run away, but you can't, buddy
After all, they have been looking for you here for a long time
You are food here...
Get ready to run, but my trigger is cocked
Leave your mind at the entrance
Sadly, it's unusable today.
Everything is beyond the threshold, everything is beyond the vice
We give and pay
Let's burn the sky on the way for platinum
Boys in fear and girls in collars:
Fists clenched, blades drawn
To the gunsmith's question
The best answer is Forest of Raised Hands
I breathe in light - I breathe out sound
And in your head, in your head
In your head begin ...
Obscurial dances
Obscurial dances
torn ligaments
Beaten and worn
But more than ever here it is treated with fun ...
Obscurial dances
Obscurial dances
Removed bandages -
We are like in an old fairy tale
And I smile through the slits of the mask
Obscurial dances
Obscurial dances
torn ligaments
Beaten and worn
But more than ever here is treated with fun
Obscurial dances
Obscurial dances
Removed garters -
We are like in an old fairy tale
And I smile through the slits of the mask
I smile through the slits of the mask