| Maschinerie (original) | Maschinerie (translation) |
|---|---|
| Auf in die Maschinerie | Onto the machinery |
| Mit der Werbe-Kompanie | With the advertising company |
| Unabhangigkeit fur sie | independence for them |
| Nur pure Utopie — graue Theorie | Just pure utopia — gray theory |
| Ergonomie versteh' ich nie | I never understand ergonomics |
| Doch bring ich sie | But I'll bring her |
| Am Stuck wie nie | In one piece like never before |
| Pure Utopie? | Pure utopia? |
| — graue Theorie! | — gray theory! |
| Obskur und doch naturlich | Obscure and yet natural |
| Klar und Nichtingkeit | Clear and nothingness |
| Irreal — Ironisch | Unreal — Ironic |
| Traum und Wirklichkeit | Dream and reality |
| Kleines dickes Madchen — komm doch einmal her | Fat little girl — come over here |
| Kleines dickes Madchen — es ist so lange her | Little fat girl — it's been so long |
| Kleines dickes Madchen — beweg dein Arsch hierher | Little fat girl — get your ass over here |
| Kleines dickes Madchen — es ist doch gar nicht schwer | Fat little girl — it's not difficult at all |
