Translation of the song lyrics Sweet Decadance - Psychonaut 4

Sweet Decadance - Psychonaut 4
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sweet Decadance , by -Psychonaut 4
Song from the album: Neurasthenia
Release date:06.10.2016
Song language:Russian language
Record label:Talheim
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Sweet Decadance (original)Sweet Decadance (translation)
Нависли как тучи печальные мысли Sad thoughts hung like clouds
Сдавила горло немая тоска Squeezed throat mute melancholy
Я чувствую скоро сломаюсь- I feel I will break soon -
Суну в петлю голову я I put my head in the noose
Я устал от бессоницы долгой I'm tired of long insomnia
От своих грустных стихов я устал I'm tired of my sad poems
Я устал казаться нормальным I'm tired of seeming normal
Я устал, я устал, я устал, я устал I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired
Нет уже сил по барам спиваться, I no longer have the strength to get drunk in bars,
Но и нет сил прекращать запой But there is no strength to stop drinking
Нет уже сил хоть за что-то держаться I no longer have the strength to hold on to anything
Весь мой мир словно не мой, немой My whole world is like not mine, dumb
Ни рыдать ни осталось желания No crying, no desire left
Не ощущаю живым я себя I don't feel alive
Я чувствую скоро сломаюсь I feel I will break soon
Суну в петлю голову я I put my head in the noose
Когда перестану я думать о смерти? When will I stop thinking about death?
Когда-же избавлюсь от самого себя? When will I get rid of myself?
Вошь я дрожащая или правда посмею Am I a trembling louse or dare I really
Убить… самого себя? Kill... yourself?
Oh, my Darkness Oh my Darkness
My Painfull Goddes My Painfull Goddess
Oh, my Darkness Oh my Darkness
Oh, my sweet DecadanceOh my sweet Decadence
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: