Translation of the song lyrics Una Farfalla Nera In Sogno - Prozac+

Una Farfalla Nera In Sogno (original)

Una farfalla nera in sogno che non sa piu' volare
E chiede aiuto a tutti in sogno ma nessuno glielo vuole dare
Poi chiede di parlare in sogno almeno due parole
Ma e' nera e non sa piu' volare nessuno piu' la vuole in sogno
Una farfalla nera in sogno che non sa piu' volare
Aiuto cari amici dice ma nessuno la vuole ascoltare
Un ultimo momento assieme portatemi con voi
Portatemi la in alto ancora e sola me ne andro' me ne andro'
La farfalla nera vola in sogno
la farfalla nera vola ancora
Una farfalla nera in sogno che non sa piu' volare
E chiede aiuto a tutti in sogno ma nessuno glielo vuole dare
Poi chiede di parlare in sogno almeno due parole
Ma e nera e non sa piu' volare nessuno piu' la vuole in sogno
La farfalla nera vola in sogno
la farfalla nera vola ancora
un ultimo momento assieme portatemi con voi
Portatemi la in alto ancora e sola me ne andro' me ne andro'
la farfalla nera vola in sogno
la farfalla nera vola ancora

Una Farfalla Nera In Sogno (translation)

A black butterfly in a dream that can no longer fly
And he asks everyone for help in a dream but no one wants to give it to him
Then he asks to speak at least two words in a dream
But she is black and no longer knows how to fly, nobody wants her in a dream anymore
A black butterfly in a dream that can no longer fly
Help dear friends she says but no one wants to listen to her
One last moment together take me with you
Take me up there again and alone I'll go I'll go
The black butterfly flies in a dream
the black butterfly still flies
A black butterfly in a dream that can no longer fly
And he asks everyone for help in a dream but no one wants to give it to him
Then he asks to speak at least two words in a dream
But she is black and no longer knows how to fly, nobody wants her in a dream anymore
The black butterfly flies in a dream
the black butterfly still flies
one last moment together take me with you
Take me up there again and alone I'll go I'll go
the black butterfly flies in a dream
the black butterfly still flies