Translation of the song lyrics Я за бесплатную медицину - Проверочная линейка

Я за бесплатную медицину (original)

Мне сегодня плохо, я пришел к врачу,
В свою поликлиннику за поворотом,
Я просто сдохнуть сейчас не хочу,
У тебя на больничном пороге.
С естричка, впусти меня скорей,
Дай мне микстур, порошков и таблеток,
Но предо мной лишь закрытая дверь,
Тебе наплевать на твоих пациентов!
Я за бесплатную медицину-
Давай сюда скорей вакцину!
Доктор, сделай мне укол!
Это мой выбор, это твой долг!
Сестричка, нам всем мало платят,
Но зачем ты тогда в белом халате?
Я могу принести пирогов и конфет,
И ли я обречен, если денег нет?
В нашем обществе только богатый
Может позволить себе быть здоровым.
Но ты не в этом клялась Гиппократу,
Дай же мне шанс, сдержи свое слово!
Я за бесплатную медицину-
Давай сюда скорей вакцину!
Доктор, сделай мне укол!
Это мой выбор, это твой долг!

Я за бесплатную медицину (translation)

I feel bad today, I came to the doctor,
To your clinic around the corner,
I just don't want to die now
On your hospital doorstep.
Sister, let me in quickly,
Give me potions, powders and pills
But before me there is only a closed door,
You don't care about your patients!
I am for free healthcare
Get the vaccine here!
Doctor, give me an injection!
It's my choice, it's your duty!
Sister, we're all underpaid
But why are you wearing a white coat then?
I can bring pies and sweets,
And am I doomed if there is no money?
In our society, only the rich
Can afford to be healthy.
But you did not swear this to Hippocrates,
Give me a chance, keep your word!
I am for free healthcare
Get the vaccine here!
Doctor, give me an injection!
It's my choice, it's your duty!