| Le lion est mort ce soir (original) | Le lion est mort ce soir (translation) |
|---|---|
| Dans la jungle terrible jungle | Into the terrible jungle |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| Et les hommes tranquilles s’endorment | And quiet men fall asleep |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| Wimboe wimboe wimboe | wimboe wimboe wimboe |
| Tout est sage dans le Village | All is wise in the Village |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| Plus de rage plus de carnage | No more rage no more carnage |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| wimboe wimboe wimboe | wimboe wimboe wimboe |
| L’indomptable le redoutable | The indomitable the dreadful |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| Viens ma belle viens ma gazelle | Come my beautiful come my gazelle |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
| Wimboe wimboe wimboe | wimboe wimboe wimboe |
| Dans la jungle terrible jungle | Into the terrible jungle |
| Le lion est mort ce soir | The lion is dead tonight |
