| Divoonatam (original) | Divoonatam (translation) |
|---|---|
| تو که نباشی من غم دارم | I am sad without you |
| اصلا یک دنیارو کم دارم | I lack a world at all |
| خوشبختی یعنی تووی قلبِ | Happiness is in your heart |
| یارم یه جای محکم دارم | My friend, I have a strong place |
| عشقِ تو آتیشه هر روزه | Your love is a fire every day |
| قلبم توو آتیشت میسوزه | My heart burns in your fire |
| پای تو میریزم دنیامو | I fall at your feet, my world |
| جای تو توو قلبم محفوظه | Your place is reserved in my heart |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات تووی قلبم بیاد | I'm crazy, nothing can enter my heart |
| تورو دوسِت دارم | I love you |
| میدونی خیلی زیاد | You know, too much |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | My sweet days come from the night of your eyes |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | I'm crazy, nothing can enter my heart |
| تورو دوسِت دارم | I love you |
| میدونی خیلی زیاد | You know, too much |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | My sweet days come from the night of your eyes |
| دیوونتم | I'm crazy about you |
| تو که نباشی | not you |
| آغوشِ بی روحم سرده | My soulless embrace is cold |
| حالم آشوبه تورو که میبینم | I'm upset when I see you |
| احساسم بر میگرده | I feel back |
| قلبم میکوبه | my heart is beating |
| چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده | Your eyes have been driving me crazy for a long time |
| از بس که خوبه | That's good enough |
| تو که نباشی آغوشِ بی روحم سرده | Without you, my soulless embrace is cold |
| حالم آشوبه تورو که میبینم احساسم بر میگرده | When I see your chaos, I feel better |
| قلبم میکوبه | my heart is beating |
| چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده | Your eyes have been driving me crazy for a long time |
| از بس که خوبه | That's good enough |
| چشمای تو یادم میندازن | Your eyes remind me |
| بارونو بارونو بارونو | Rain, rain, rain |
| من خیلی چشماتو دوست دارم | I like your eyes very much |
| اون دوتا لیلای مجنونو | Those two crazy Lailas |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | I'm crazy, nothing can enter my heart |
| تورو دوِست دارم | I love you |
| میدونی خیلی زیاد | You know, too much |
| روزای شیرینم از شب چشمات میاد | My sweet days come from your eyes at night |
| دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد | I'm crazy, nothing can enter my heart |
| تورو دوست دارم | I love you |
| میدونی خیلی زیاد | You know, too much |
| روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد | My sweet days come from the night of your eyes |
| دیوونتم | I'm crazy about you |
Translation of the song lyrics Divoonatam - Pouya Bayati
Song information On this page you can read the lyrics of the song Divoonatam , by -Pouya Bayati
In the genre:Музыка мира
Release date:22.08.2019
Song language:Persian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 |