Translation of the song lyrics Delroba - Pouya Bayati

Delroba (original)

آی خواستنی
همه میدونن عشقِ منی
تورو دوس داشتن تو خونِ منه
عاشقت بودن قانونِ منه
آی دلربا دوستِ دارم بی انتها
واسه تو مردن آسونه برام
نمیتونم از فکره تو درآم
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
آی تو که برام مثل جونم میمونی
رو تو حساسم اینو میدونی
اونی که آرزوم بوده همونی
آی تو که برام حکمِ قلبمو داری
همه جا عشقو یادم میاری
همه جا توی خواب و بیداری
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره

Delroba (translation)

I wish
Everyone knows my love
Loving you is in my blood
Loving you is my law
Oh charmer, I love you endlessly
It is easy for me to die for you
I can't get out of your mind
Darling, what I feel for you is not lust
Yes, I like it, but it is not enough
If you are not there, it is as if there is no self
Baby, everything depends on you
It is tiring not to see you
Does your thought leave me alone?
You are like my soul to me
You know I'm sensitive
You are the one I dreamed of
Come, you who have my heart for me
You remind me of love everywhere
Everywhere in sleep and wakefulness
Darling, what I feel for you is not lust
Yes, I like it, but it is not enough
If you are not there, it is as if there is no self
Baby, everything depends on you
It is tiring not to see you
Does your thought leave me alone?
Darling, what I feel for you is not lust
Yes, I like it, but it is not enough
If you are not there, it is as if there is no self
Baby, everything depends on you
It is tiring not to see you
Does your thought leave me alone?