| Тот, кто погас, будет ярче светить,
| The one who went out will shine brighter,
|
| Чем кометы, пролетающие над планетой.
| Than comets flying over the planet.
|
| Из пустоты без твоей красоты
| From the void without your beauty
|
| Не родится юности вольная птица.
| A free bird of youth will not be born.
|
| Лети над землёй,
| Fly over the earth
|
| Словно орёл, словно орёл.
| Like an eagle, like an eagle
|
| Свети над землёй,
| Shine over the earth
|
| Словно огонь, словно огонь.
| Like fire, like fire
|
| Тот, кто терял, будет снова любить -
| The one who lost will love again -
|
| За рассветом, близится вечное лето.
| Behind the dawn, eternal summer is approaching.
|
| Ночь до зари, ты в душе береги свою птицу,
| Night to dawn, you take care of your bird in your soul,
|
| Не дай ей разбиться.
| Don't let her break.
|
| Лети над землёй,
| Fly over the earth
|
| Словно орёл, словно орёл.
| Like an eagle, like an eagle
|
| Свети над землёй,
| Shine over the earth
|
| Словно огонь, словно огонь.
| Like fire, like fire
|
| Planet Earth, this is captain Adams on the "Serenity".
| Planet Earth, this is captain Adams on the "Serenity".
|
| We're receiving a repeated message from the Martian surface.
| We're receiving a repeated message from the Martian surface.
|
| Do you read me? | Do you read me? |
| Do you read me?
| Do you read me?
|
| Лети над землёй,
| Fly over the earth
|
| Словно орёл, словно орёл.
| Like an eagle, like an eagle
|
| Свети над землёй,
| Shine over the earth
|
| Словно огонь, словно огонь. | Like fire, like fire |