Translation of the song lyrics Я к тебе с цветами - Полежаев

Я к тебе с цветами (original)

Припев:
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
С горем пополам ели на полах стою,
Ноги будто в кандалах мои.
Стою, молча тебя слушаю.
А ты криками мне душу рвешь мою.
Что ты сразу завелась тоже?
Посплю, о делах позже.
Посплю, о делах после.
Все, хватит тревожить воздух!
Хватит говорить одно и тоже мне,
любишь подытожить ты.
Столько прожили и проживем с тобою столько же.
Все хорош!
Слушай, стой уже!
Родная, я начинаю злиться.
Еще в глазах от вискаря двоится.
Была одна жена, тут сразу две их,
И я люблю обеих.
Припев:
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
Цветы в вазе, вещи на ковре.
Я копаюсь в своей голове.
Дорогая накричалась вдоволь,
Засыпает на моем плече.
Завтра целый день мы лишь вдвоем.
Куда хочешь, туда и рванем.
Куда хочешь, туда и поедем.
Стоило кричать перед этим?
Припев:
Я ж к тебе с цветами и щетиной местами.
Я немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.
Я к тебе с цветами, с щетиной местами
И немного пьяный.
Ну и пусть!
Че ты?
То что между нами гореть не перестанет,
Я ведь с этим расчетом.

(translation)

Chorus:
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
With grief in half I ate on the floors,
My legs are like in shackles.
I stand silently listening to you.
And you tear my soul with your cries.
What did you immediately get turned on too?
I'll sleep, about business later.
I'll sleep, about business later.
Everyone, stop disturbing the air!
Stop saying the same thing to me
you like to sum it up.
We have lived so much and we will live with you the same.
Everything is good!
Listen, stop already!
Dear, I'm starting to get angry.
Even in the eyes of the whiskey doubles.
There was one wife, there are two of them at once,
And I love both.
Chorus:
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
Flowers in a vase, things on the carpet.
I dig in my head.
Darling screamed enough
Falls asleep on my shoulder.
Tomorrow the whole day we are just the two of us.
Wherever you want, we'll go there.
Wherever you want, we'll go there.
Should I have screamed before?
Chorus:
I'm coming to you with flowers and stubble in places.
I'm a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.
I come to you with flowers, with stubble in places
And a little drunk.
Well, let!
What are you?
The fact that between us will not stop burning,
I am with this calculation.