| Päiväkoti (original) | Päiväkoti (translation) |
|---|---|
| Kukaan ei tule kuitenkaan | However, no one is coming |
| jään hetkeksi tähän istumaan | I'll sit here for a moment |
| En voi mennäuloskaan vielä | I can't go out yet |
| olisin mykkäja voimaton siellä | I would be dumb powerless there |
| Tänään et puheluuni vastaa | You will not answer my call today |
| Niin, tänään olet lähtenyt pois | Yes, you have left today |
| Nyt juuri joisimme aamukahvia | Now we just had our morning coffee |
| katsoisimme ikkunasta leikkipuistoa | we would look out the window at the playground |
| Pyysin jo anteeksi, kahdestikin | I already apologized, twice |
| kuka nyt pussailee mua aamuisin? | who's pissing me off in the mornings now? |
| Tänään mäen oo sinun tyttö | Today on the hill oo your girl |
| tänään en tiedä, missäoot | today i don't know where you are |
| Päiväkodin lapset ovat pihalla taas | The children in the kindergarten are in the yard again |
| ne tuli leikkimään | they came to play |
| Ilma on kauniimpi kuin milloinkaan | The air is more beautiful than ever |
| enkäitkekään | I can't |
| Päiväkodin lapset ovat pihalla taas | The children in the kindergarten are in the yard again |
| siellänauretaan | there is laughter |
| Ilma on kauniimpi kuin aikoihin | The air is more beautiful than ever |
| Miksi itkisin? | Why would I cry? |
| (Miksi itkisin?) | (Why would I cry?) |
| Naurakaa! | Laugh! |
| (Siellänauretaan) | (Let's laugh there) |
| Olet siis pakannut tavarani jo | So you've already packed my stuff |
| lehdestäympyröity uusi asunto | a new apartment rounded off from a magazine |
| Kilpikonnat jäävät sulle, sinunhan ne on | The turtles will stay with you, you have them |
| Muistaisit puhdistaa terrarion | You would remember to clean the terrarium |
| Enäämäen oo sinun tyttö | No more oo your girl |
| En enäätiedä, missäoon | I don't know where anymore |
| Päiväkodin lapset ovat pihalla taas | The children in the kindergarten are in the yard again |
| Ne tuli leikkimään | They came to play |
| Ilma on kauniimpi kuin milloinkaan | The air is more beautiful than ever |
| Enkäitkekään | I don't think so |
| Päiväkodin lapset ovat pihalla taas | The children in the kindergarten are in the yard again |
| niin kai minäkin | I guess so too |
| Ilma on kauniimpi kuin aikoihin | The air is more beautiful than ever |
| Miksi itkisin? | Why would I cry? |
Translation of the song lyrics Päiväkoti - PMMP
Song information On this page you can read the lyrics of the song Päiväkoti , by -PMMP
In the genre:Поп
Release date:28.11.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 |