| Hace mucho calor
| It is very hot
|
| Y no hay ventilador
| And there is no fan
|
| Y me encantan tus mejillas de ese color
| And I love your cheeks that color
|
| Y yo empapado de sudor frente al televisor
| And I'm drenched in sweat in front of the TV
|
| (frente al televisor)
| (in front of the TV)
|
| Y con tus pies en la arena del pacífico
| And with your feet in the sand of the Pacific
|
| Es una historia de aventuras de Indiana Jones
| It's an Indiana Jones adventure story
|
| Pero no vayas a olvidar
| But don't go forgetting
|
| Que tienes que consultar a tu médico
| That you have to consult your doctor
|
| (no no, no no)
| (no no no no)
|
| Y ya comienza la infección!
| And the infection begins!
|
| Y ya comienza la infección!
| And the infection begins!
|
| Pero yo soy penicilina
| But I am penicillin
|
| Soy ampicilina
| i am ampicillin
|
| Mato el dolor
| I kill the pain
|
| Y lo vuelvo amor
| and I return it love
|
| Y si tu tienes comezón!
| And if you have itching!
|
| Y si tu tienes comezón!
| And if you have itching!
|
| Pues toma baños de sol
| So take sunbaths
|
| Y una cerveza con limón
| And a beer with lemon
|
| Y si prefieres en bikini
| And if you prefer in a bikini
|
| Es mejor
| Is better
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| Y saca la nalguita
| And take out the little buttocks
|
| Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| (mal de amor)
| (sick love)
|
| (mal de amor)
| (sick love)
|
| (mal de amor)
| (sick love)
|
| (mal de amor)
| (sick love)
|
| Y pasa el tiempo
| and time passes
|
| Y me paseo por tus venas
| And I walk through your veins
|
| Para matar todas esas penas
| To kill all those sorrows
|
| Y que empieze la emocion
| And let the emotion begin
|
| De vivir una ilusion
| to live an illusion
|
| Y que paso?
| And what happened?
|
| Ya te sientes mejor
| you already feel better
|
| Y quitate el vestido
| And take off your dress
|
| Y ponte el bañador
| And put on your swimsuit
|
| Y apaga la luz
| And turn off the light
|
| Que quiero verte mejor
| I want to see you better
|
| En contraste con el sol
| in contrast to the sun
|
| No puede haber momento mejor…
| There can be no better time...
|
| Y ya comienza la infección!
| And the infection begins!
|
| Y ya comienza la infección!
| And the infection begins!
|
| Pero yo soy penicilina
| But I am penicillin
|
| Soy ampicilina
| i am ampicillin
|
| Mato el dolor
| I kill the pain
|
| Y lo vuelvo amor
| and I return it love
|
| Y si tu tienes comezón!
| And if you have itching!
|
| Y si tu tienes comezón!
| And if you have itching!
|
| Toma baños de sol
| take sun baths
|
| Y una cerveza con limón
| And a beer with lemon
|
| Y si prefieres en bikini
| And if you prefer in a bikini
|
| Es mejor
| Is better
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| (B) Ay doctor tengo mal de amor…
| (B) Oh doctor I have bad love...
|
| (PM) Y saca la nalguita…
| (PM) And stick out your butt…
|
| (B) Ay doctor tengo…
| (B) Oh doctor I have…
|
| (PM) Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección
| (PM) And take out your little buttocks, there goes your injection
|
| Haber todos
| have all
|
| Y saca la nalguita
| And take out the little buttocks
|
| Y saca la nalguita
| And take out the little buttocks
|
| Y saca la nalguita que ahi te va tu inyección | And take out your little buttocks, there goes your injection |