| Estaba dispuesto a negarme todo el tiempo
| I was willing to deny myself all the time
|
| Pero se que como estas pensando en mi ahora
| But I know how you're thinking of me now
|
| Puedo persuadirte a que lo hagas
| I can persuade you to do it
|
| Entonces quiero que me llames enamorado
| So I want you to call me in love
|
| Tierno, suave, también puedes decirme cariño, ángel
| Tender, soft, you can also call me honey, angel
|
| Mejor llamáme deseo, papito, chongo, caballo, hipogrifo y delirante
| Better call me wish, daddy, bun, horse, hippogriff and delirious
|
| Llamáme loco, fresco, tímido, discreto, atento y caballero
| Call me crazy, cool, shy, discreet, attentive and gentleman
|
| Llamáme primero
| call me first
|
| Porque no probás con anunciarte
| Why don't you try advertising
|
| Llamáme a gritos con calentura
| Call me loudly with fever
|
| Diciéndome sexy en egipcio
| Calling me sexy in Egyptian
|
| Llamáme amigo, común, elegido, regalo
| Call me friend, common, chosen, gift
|
| Llamáme para inventar caprichos
| Call me to invent whims
|
| Llamáme con nombres falsos
| Call me with false names
|
| Llamáme Ricardo, Segismundo, Petardo
| Call me Ricardo, Segismundo, Petardo
|
| Llamáme para mostrarme cosas prohibidas
| Call me to show me forbidden things
|
| Llamáme grosero, puerco
| Call me rude, pig
|
| Llamáme señor
| call me sir
|
| Llamáme como susurrando el estertor secreto de tu alma
| Call me as if whispering the secret rattle of your soul
|
| Llamáme dibujando con el hilo de baba a un culo
| Call me drawing with the thread of slime to an ass
|
| Llamáme para mostrarme cosas prohibidas
| Call me to show me forbidden things
|
| Llamáme cobarde, pirata, atorrante y bucanero
| Call me coward, pirate, buccaneer and buccaneer
|
| Llamáme gentuza
| call me riffraff
|
| Llamáme campeón, maricón y misogeno
| Call me champion, fagot and misogene
|
| Llamáme su majestad y rendime plestecia de la buena, de la que da alegría
| Call me your majesty of him and give me pleasure of the good, of the one that gives joy
|
| (Despacio, suavecito… más despacio) x2
| (Slowly, softly... more slowly) x2
|
| Llamáme dios, juez, autoridad y esclavista
| Call me god, judge, authority and slaver
|
| Llamáme diciendo sin sentidos
| Call me saying nonsense
|
| Llamáme miserable, patán, embustero
| Call me miserable, jerk, liar
|
| Llamáme dictador, formidable, fulano e impostor
| Call me dictator, formidable, so-and-so and impostor
|
| Y si crees pertinente, llamáme macho
| And if you think relevant, call me male
|
| Llamáme peleador | call me a fighter |