| Entonces me pongo los tenis y me pongo a rapear
| So I put on my tennis shoes and start rapping
|
| Para que sea el comienzo de la nueva idea de turismo general
| To be the beginning of the new idea of general tourism
|
| Como Jean Reno en u201cEl Profesionalu201d yo te voy a atrapar
| Like Jean Reno in u201cEl Profesionalu201d I'm going to catch you
|
| Y pa? | And pa? |
| que todo se ponga mejor yo voy a comprar un binocular
| that everything gets better I'm going to buy a binocular
|
| Y te lo juro que te voy a encontrar
| And I swear I'm going to find you
|
| Con mi vista en estereo yo te voy a rastrear
| With my view in stereo I'm going to track you
|
| Porque, porque…
| Because, why…
|
| Jicama, Jamaica, Lim? | Jicama, Jamaica, Lim? |
| n
| n
|
| Al medio d? | in the middle of the day |
| a todo empieza a saber mejor
| everything starts to taste better
|
| Como no ! | How not! |
| Ha! | He has! |
| Y empieza la rebotadera en mi cabeza de aquella sobremesa
| And the bounce begins in my head from that after-dinner table
|
| Paladeando esa cerveza, salsa inglesa y lim? | Sipping on that beer, Worcestershire sauce, and lime? |
| n
| n
|
| Y con el pelo recojido pa? | And with your hair tied back? |
| que pique el Sol
| let the sun bite
|
| Por que abajo de el Ecuador las estrellas son de otro color
| Why below the equator the stars are of another color
|
| Abrocha tu cintur? | Buckle your belt? |
| n, apaga tu cigarrillo y picale a On!
| n, put out your cigarette and hit On!
|
| Jicama, Jamaica, Lim? | Jicama, Jamaica, Lim? |
| n
| n
|
| Al medio d? | in the middle of the day |
| a todo empieza a saber mejor
| everything starts to taste better
|
| Como no ! | How not! |
| Ha!
| He has!
|
| Y despues de todo se de que color es tu coraz? | And after all do I know what color your heart is? |
| n
| n
|
| Porque est? | Why is he? |
| en la mira del francotirador
| in the sniper's sights
|
| Que dispara balas expansivas de Amor
| That shoots expansive bullets of Love
|
| Y soy un esp? | And I'm an esp? |
| a mejor que James Bond
| better than James Bond
|
| Y aunque no tengo pel? | And even though I don't have skin? |
| cula si tengo esta canci? | What if I have this song? |
| n
| n
|
| Que es un ultimatum pa? | What is an ultimatum pa? |
| que rindas tus tropas ante la coalici? | that you surrender your troops to the coalition? |
| n
| n
|
| Porque cruzo el desierto en camello y el mar en avi? | Why do I cross the desert by camel and the sea by avi? |
| n
| n
|
| Y caigo en paraca? | And I fall in paraca? |
| das tras las l? | das after l? |
| neas enemigas
| enemy lines
|
| Y te busco en radio, revista y televisi? | And I look for you on the radio, magazine and television? |
| n
| n
|
| Y como dijo Lora alg? | And how did Lora say something? |
| n d? | no? |
| a, lo dif? | a, what diff? |
| cil no es llegar hasta arriba
| cil is not to reach the top
|
| Por eso pon atenci? | So pay attention? |
| n
| n
|
| Jicama, Jamaica, Lim? | Jicama, Jamaica, Lim? |
| n
| n
|
| Al medio d? | in the middle of the day |
| a todo empieza a saber mejor
| everything starts to taste better
|
| Como no ! | How not! |
| Ha!
| He has!
|
| Y despues de todo me quito el camuflage
| And after all I take off my camouflage
|
| Prendo la grabadora y me pongo a rimar
| I turn on the recorder and start to rhyme
|
| Y? | Y? |
| Y aunque todo sea un chorote de ciencia ficci? | And even if everything is a piece of science fiction? |
| n
| n
|
| Me pongo los tenis y me pongo a rapear
| I put on my tennis shoes and start rapping
|
| Como no !
| How not!
|
| Ha! | He has! |