Translation of the song lyrics Sin Ropa Eres Mía - Pipe Bueno

Sin Ropa Eres Mía (original)

Eres tan bella con vestidos y ropa elegante
Esas cosas que no puedo comprarte
Pero él sabrá como amarte
Muchos dirían que son la pareja perfecta
En las fotos te miras contenta
Pero no, no son lo que aparentan
Solo yo sé la verdad
Que a mí no me molesta cuando él te presume
Porque al final
Con ropa eres de él
Pero sin ropa eres mía
Cuando cerramos la puerta se apagan las luces
Ya no eres prohibida
Con ropa eres de él
Pero sin ropa eres mía
Cuando mis manos te tocan
Te vuelves la diosa de mis fantasías
Él cree que te da placer
Pero en mi piel te desquitas
Solo yo sé la verdad
Que a mí no me molesta cuando él te presume
Porque al final
Con ropa eres de él
Pero sin ropa eres mía
Cuando cerramos la puerta se apagan las luces
Ya no eres prohibida
Con ropa eres de él
Pero sin ropa eres mía
Cuando mis manos te tocan
Te vuelves la diosa de mis fantasías
Él cree que te da placer
Pero en mi piel te desquitas
En mi piel te desquitas

Sin Ropa Eres Mía (translation)

You are so beautiful with dresses and elegant clothes
Those things I can't buy you
But he will know how to love you
Many would say they are the perfect couple
In the photos you look happy
But no, they are not what they seem
Only I know the truth
That it doesn't bother me when he shows you off
because in the end
With clothes you are his
But without clothes you are mine
When we close the door the lights go out
You are no longer banned
With clothes you are his
But without clothes you are mine
when my hands touch you
You become the goddess of my fantasies
He thinks he gives you pleasure
But in my skin you take it out
Only I know the truth
That it doesn't bother me when he shows you off
because in the end
With clothes you are his
But without clothes you are mine
When we close the door the lights go out
You are no longer banned
With clothes you are his
But without clothes you are mine
when my hands touch you
You become the goddess of my fantasies
He thinks he gives you pleasure
But in my skin you take it out
In my skin you take it out