| Тополя (original) | Тополя (translation) |
|---|---|
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| В город мой влюблённые, | In the city of my lovers, |
| На пути - деревца, | Trees on the way |
| Деревца зелёные. | The trees are green. |
| Беспокойной весной | restless spring |
| Вы шумите листвой, | You make noise with leaves, |
| И не спится вам | And you can't sleep |
| Вместе со мной. | Together with me. |
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| Беспокойной весной | restless spring |
| Вы шумите листвой. | You rustle with leaves. |
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| И не спится вам | And you can't sleep |
| Вместе со мной. | Together with me. |
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| Мы растём и старимся. | We are growing and getting old. |
| Но, душою любя, | But, with my soul, |
| Юными останемся, | Let's stay young |
| И, как в юности, вдруг | And, as in youth, suddenly |
| Вы уроните пух | you drop the fluff |
| На ресницы | On eyelashes |
| И плечи подруг. | And the shoulders of girlfriends. |
| Тополя, тополя. | Poplars, poplars. |
| И, как в юности, вдруг | And, as in youth, suddenly |
| Вы уроните пух. | You will drop the fluff. |
| Тополя, тополя. | Poplars, poplars. |
| На ресницы | On eyelashes |
| И плечи подруг. | And the shoulders of girlfriends. |
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| Беспокойной весной | restless spring |
| Вы шумите листвой. | You rustle with leaves. |
| Тополя, тополя, | Poplars, poplars, |
| И не спится вам | And you can't sleep |
| Вместе со мной. | Together with me. |
