| Они меня спросили: «Кто ты такой?»
| They asked me: "Who are you?"
|
| Они меня спросили: «Во что ты веришь?»
| They asked me: "What do you believe?"
|
| А я ответил им, что я простая птица,
| And I answered them that I am a simple bird,
|
| А я ответил им, что моя мать — ворона
| And I answered them that my mother is a crow
|
| Я верю только в панк и рок-н-ролл
| I only believe in punk and rock and roll
|
| Они меня спросили: «Как тебя зовут?»
| They asked me: “What is your name?”
|
| Они меня спросили: «Откуда ты пришёл?»
| They asked me: "Where did you come from?"
|
| А я ответил им, что моё имя Джа,
| And I answered them that my name is Jah,
|
| А я ответил им, что я пришёл оттуда
| And I answered them that I came from there
|
| Где вечно правят панк и рок-н-ролл
| Where punk and rock 'n' roll forever reign
|
| Они меня спросили: «Зачем ты живёшь?»
| They asked me: "Why do you live?"
|
| Они меня спросили: «Чего ты ждёшь?»
| They asked me: "What are you waiting for?"
|
| Ха, а я ответил им, что я живу для кайфа
| Ha, and I told them that I live for a buzz
|
| Я жду, когда начнётся ядрёная война
| I'm waiting for the nuclear war to start
|
| И я играю панк и рок-н-ролл
| And I play punk and rock and roll
|
| Я — рок-н-ролл
| I am rock and roll
|
| Они меня спросили: «Где ты умрёшь?»
| They asked me: "Where will you die?"
|
| Они меня спросили: «Чего ты найдёшь?»
| They asked me: "What will you find?"
|
| А я откинул лыжи в вонючей канаве,
| And I threw away my skis in a stinking ditch,
|
| А встал и вновь на небосводе солнце
| And the sun rose and again in the sky
|
| И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
| And I will win again: "Punk and rock and roll"
|
| И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
| And I will win again: "Punk and rock and roll"
|
| Я — панк и рок-н-ролл
| I am punk and rock and roll
|
| Панк и рок-н-ролл | Punk and rock and roll |