Translation of the song lyrics Soldato dell'universo - Pino Daniele

Soldato dell'universo (original)

Che cosa c'?
nell’universo
che strana sensazione
e se fossi io quello diverso
in questa immensit?
forse viaggio sulle tue onde
qualcosa ci confonde, nasconde la verit?
forse ci affascina il mistero
diventi cos?
serio davanti alla realt?
ma un Dio ci sar?
che ci aiuta a vivere
soldato dell’universo
apri le tue ali in questo cemento
lascia un segno della tua generazione
sei solo un hacker maledetto
che ha bisogno di dormire
forse viaggio sulle tue onde
qualcosa ci confonde, nasconde la verit?
ma un Dio ci sar?
che ci aiuta a vivere
lascia un segno della tua generazione
sei solo un hacker maledetto
che ha bisogno di dormire

Soldato dell'universo (translation)

What is it?
in the universe
what a strange feeling
what if i was the different one
in this immensity?
maybe I travel on your waves
something confuses us, hides the truth?
perhaps we are fascinated by the mystery
do you become so?
serious in front of reality?
but will there be a God?
that helps us to live
soldier of the universe
spread your wings in this concrete
leave a mark of your generation
you're just a cursed hacker
who needs sleep
maybe I travel on your waves
something confuses us, hides the truth?
but will there be a God?
that helps us to live
leave a mark of your generation
you're just a cursed hacker
who needs sleep