Translation of the song lyrics Nuda - Pino Daniele

Nuda (original)

Cosa credi che il cuore
Sia un muscolo di marmo
Nostra figlia
Gi si muove
Gi si muove nel tuo fianco
Si chiamer nuda
Nuda come la terra.
Se nascesse adesso in Russia
O strillando da un balcone
Fra le commedie di Eduardo
I passi di un ubriacone
Si chiamer nuda
Nuda come la terra.
E sar un’altra donna che amer
Oppure sar una stella.
Desideri in fondo al mare
Dove scritto il nostro amore
Che nessuno pu toccare
Ed una vita gi si muove
Nuda, nuda come la terra.
Da una vecchia sedia a sdraio
Guardo le luci del porto
Se ci penso seriamente
Prima di nascere
Gi hai torto
Nuda, nuda come la terra.
E sar un’altra donna che amer
Oppure sar una stella.

Nuda (translation)

What do you think the heart
Be a muscle of marble
Our daughter
Gi moves
Gi moves in your side
It will be called naked
Naked as the earth.
If she were born in Russia now
Or screaming from a balcony
Among Eduardo's comedies
The footsteps of a drunkard
It will be called naked
Naked as the earth.
And it will be another woman I will love
Or it will be a star.
Wishes at the bottom of the sea
Where our love is written
That no one can touch
And a life is already moving
Naked, naked as the earth.
From an old deck chair
I look at the harbor lights
If I think about it seriously
Before being born
You are already wrong
Naked, naked as the earth.
And it will be another woman I will love
Or it will be a star.