| Ewig (original) | Ewig (translation) |
|---|---|
| Wenn für mich kein Tag mehr kommt | When there's no more day for me |
| Und es trennt uns der Horizont | And the horizon separates us |
| Lehn dich an weil mein Herz nicht schlagen kann | Lean on 'cause my heart can't beat |
| Wenn es dich nicht tragen kann | When it can't carry you |
| Und ich schwör dir | And I swear to you |
| Du wirst mir nie zu wenig | You will never be enough for me |
| Ich gehör dir… | I'm yours |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Eine Sekunde ohne dich geht nicht | A second without you is not possible |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Denn durch dich lebe ich — Ewig! | Because through you I live - forever! |
| Irgendwann verlierst du auch mich | Someday you will lose me too |
| Denn wir sind nicht unsterblich | Because we are not immortal |
| Müssen gehn und werden auch das überstehn | Have to go and will survive this too |
| Wir würden uns wiedersehn | We would meet again |
| Und ich schwör dir | And I swear to you |
| Du wirst mir nie zu wenig | You will never be enough for me |
| Ich gehör dir… | I'm yours |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Eine Sekunde ohne dich geht nicht | A second without you is not possible |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Denn durch dich lebe ich — Ewig! | Because through you I live - forever! |
| Eine letzer Blick | One last look |
| Kein Weg zurück | No way back |
| Ich schließ die Augen und nehm dich mit | I'll close my eyes and take you with me |
| Ich lass dich nicht allein hier | I won't leave you here alone |
| Mit dir bis zum Ende | With you to the end |
| Bleib doch bei mir. | stay with me |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig. | If not forever then at least forever. |
| Und ich schwör dir | And I swear to you |
| Du wirst mir nie zu wenig | You will never be enough for me |
| Ich gehör dir… | I'm yours |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Eine Sekunde ohne dich geht nicht | A second without you is not possible |
| Wenn nicht für immer dann wenigstens Ewig | If not forever then at least forever |
| Denn durch dich lebe ich. | 'Cause you make me live |
| Ewig — Ewig | Forever — Forever |
| Lebe ich Ewig… | I live forever... |
Translation of the song lyrics Ewig - Peter Maffay
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ewig , by -Peter Maffay
In the genre:Иностранный рок
Release date:21.01.2009
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |