| Bis zum Schluss (original) | Bis zum Schluss (translation) |
|---|---|
| Wenn du mal an mich denkst | When you think of me |
| Denk an Sturm, denk an Wellen | Think storm, think waves |
| Denn sie sind der Beweis | Because they are the proof |
| Dass du spürst, ich bin frei | That you feel I'm free |
| Ich lass dich nicht im Stich | I won't let you down |
| Bin immer hier, bin bei dir | I'm always here, I'm with you |
| Ich räum die Steine aus dem Weg | I clear the stones out of the way |
| Und bau daraus deinen Steg | And build your bridge out of it |
| Auf den du stehst | You're into |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Deine Freundschaft ist mein Gold | Your friendship is my gold |
| Jedes Lied klingt in dir nach | Every song resonates with you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Das Schicksal hat’s gewollt | Fate willed it |
| Doch für mich bist du noch du | But for me you are still you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Wir waren das Strandgut | We were the flotsam |
| Unserer Zeit | Our time |
| Wir standen nahe am Nichts | We were close to nothing |
| Du gehst mir ein paar Schritte zu weit | You're going a few steps too far for me |
| Ein Schimmer deines Lichts | A glimmer of your light |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Deine Freundschaft ist mein Gold | Your friendship is my gold |
| Jedes Lied klingt in dir nach | Every song resonates with you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Das Schicksal hat’s gewollt | Fate willed it |
| Doch für mich bist du noch du | But for me you are still you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Deine Freiheit | your freedom |
| Nahm ich immer mit | I always took it with me |
| Im Windschatten deines Muts | In the slipstream of your courage |
| Keiner füllte | None filled |
| Seine Segel so geschickt | His sails so skillful |
| Mit dem Wind des Lebens | With the wind of life |
| Wie du | like you |
| Ich geh deinen Weg | I go your way |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Deine Freundschaft ist mein Gold | Your friendship is my gold |
| Jedes Lied klingt in dir nach | Every song resonates with you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Mein alter Pfad | my old path |
| Das Schicksal hat’s gewollt | Fate willed it |
| Doch für mich bist du noch du | But for me you are still you |
| Bis zum Schluss | Until the end |
| Wenn du einmal an mich denkst | If you think about me |
| Denk an Sturm, denk an Wellen | Think storm, think waves |
| Denn sie sind der Beweis | Because they are the proof |
| Dass du spürst ich bin frei | That you feel I'm free |
| Bis zum Schluss | Until the end |
Translation of the song lyrics Bis zum Schluss - Peter Maffay
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bis zum Schluss , by -Peter Maffay
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.10.2014
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |