| Keine Selbstkontrolle (original) | Keine Selbstkontrolle (translation) |
|---|---|
| Essen, Essen, Essen | Eat, eat, eat |
| Immer noch so hungrig | Still so hungry |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Schlafen, Schlafen, Schlafen | Sleep, sleep, sleep |
| Nachts immer so nervös | Always so nervous at night |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Nein, hör nie wieder auf | No, never stop |
| Schnell ans Telefon | Quick to the phone |
| Egal welche Nummer | No matter what number |
| Jede Stimme ist mir recht | Any vote is fine with me |
| Zu weit diesmal | Too far this time |
| Viel zu weit hab ich’s getrieben | I took it way too far |
| Der Kopf platzt, mir ist schlecht | My head is bursting, I'm sick |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Hinter jedem Stuhl | Behind every chair |
| Steckt ein Schweigen, das lebt | There is a silence that lives |
| Es kommt hervor, wenn der Nebel sich hebt | It emerges when the fog lifts |
| Es frisst alles — alarm! | It eats everything — alert! |
| Lichter gehn aus, Sterne stürzen ab | Lights go out, stars fall down |
| Wie ein Bienenschwarm | Like a swarm of bees |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine Selbstkontrolle | No self control |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine Selbstkontrolle | No self control |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine Selbstkontrolle | No self control |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine Selbstkontrolle | No self control |
| Keine Selbst- | no self |
| Keine, keine | None, none |
| Reden, Reden, Reden | Talk, talk, talk |
| Ich tu dir nicht gern weh | I don't like hurting you |
| Ich hör nicht wieder auf | I won't stop again |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Regen in der Strasse | rain in the street |
| Regen in der Nacht | rain at night |
| Ich muss jetzt weitergehn | I have to move on now |
| Ich muss jetzt weitergehn | I have to move on now |
| Nein, ich hör nie wieder auf | No, I'll never stop again |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Nein, ich hör nie wieder auf | No, I'll never stop again |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
| Ich hör nie wieder auf | I'll never stop |
Translation of the song lyrics Keine Selbstkontrolle - Peter Gabriel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Keine Selbstkontrolle , by -Peter Gabriel
Song from the album: Ein deutsches Album
In the genre:Иностранный рок
Release date:30.06.1980
Song language:German
Record label:Peter Gabriel
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2008 |