Song information On this page you can find the lyrics of the song Olen Kaunis, artist - Pelle Miljoona OY. Date of issue: 31.12.2001
Song language: Finnish(Suomi)
Olen Kaunis(original) |
| Hei älä tuu selittää mulle |
| Kuuntele tää juttu |
| Tää menee näin |
| Hei! |
| Ei oo totta |
| Että olen tyhmä |
| Koska en pärjää koulussa |
| Mä en jaksa kuunnella |
| Enkä viitsi lukea |
| Ajatukset on muualla |
| Silti en oo tyhmä |
| Tajuutsä maailma |
| Eikä oo totta että olen tuhma |
| Koska lakia joskus uhmaan |
| Mä olen eri mieltä |
| Enkä voi aina sietää |
| Mitä kaikki multa kieltää |
| Silti en oo tuhma |
| Tajuutsä maailmaa |
| Olen kaunis |
| Olen rohkea |
| Olen vapaa |
| Syntynyt voittamaan |
| Miksei kukaan voi ymmärtää |
| Että joskus nuoruus tekee kipeää |
| Miksei kukaan voi hyväksyä |
| Että mäki saatan jotain ymmärtää |
| Ei oo totta että olen ruma |
| Koska mulla ei ole varaa pukeutua |
| Niinkuin rikkaiden kakarat |
| Jotka mulle nauravat |
| Vaatteitani pilkkaavat |
| Mut silti en oo ruma |
| Tajuutsä maailma |
| Eikä oo totta että en oo mitään |
| Koska en ole paras missään |
| Mut elämäni on mun |
| Eikä kenenkään muun |
| En anna sitä muiden haltuun |
| Olen mitä vaan |
| Tajuutsä maailma |
| Olen kaunis |
| Olen rohkea |
| Olen vapaa |
| Syntynyt voittamaan |
| Miksei kukaan voi ymmärtää |
| Että joskus nuoruus tekee kipeää |
| Miksei kukaan voi hyväksyä |
| Että mäkin saatan jotain ymmärtää |
| Olen kaunis |
| Olen rohkea |
| Olen vapaa |
| Syntynyt voittamaan |
| Olet kaunis |
| Olet rohkea |
| Olet vapaa |
| Syntynyt voittamaan |
| Me olemme kauniita |
| Olemme rohkeita |
| Olemme vapaita |
| Syntyneet voittamaan |
| Olet kaunis! |
| (translation) |
| Hey, don't explain to me |
| Listen to this thing |
| It goes like this |
| Hey! |
| Not true |
| That I'm stupid |
| Because I don't do well in school |
| I can't listen |
| And I don't feel like reading |
| Thoughts are elsewhere |
| Still, I'm not stupid |
| Understand the world |
| And it's not true that I'm naughty |
| Because sometimes I defy the law |
| I disagree |
| And I can't always stand it |
| What everyone forbids me |
| Still, I'm not naughty |
| Realize the world |
| I am beautiful |
| I am brave |
| I am free |
| Born to win |
| Why can't anyone understand |
| That sometimes youth hurts |
| Why can't anyone accept |
| That I might understand something |
| It's not true that I'm ugly |
| Because I can't afford to dress up |
| Like rich brats |
| Who laugh at me |
| They make fun of my clothes |
| But still I'm not ugly |
| Understand the world |
| And it's not true that I'm nothing |
| Because I'm not the best at anything |
| But my life is mine |
| And no one else's |
| I will not give it to others |
| I'm whatever |
| Understand the world |
| I am beautiful |
| I am brave |
| I am free |
| Born to win |
| Why can't anyone understand |
| That sometimes youth hurts |
| Why can't anyone accept |
| That I might understand something too |
| I am beautiful |
| I am brave |
| I am free |
| Born to win |
| You are beautiful |
| You are brave |
| You are free |
| Born to win |
| We are beautiful |
| We are brave |
| We are free |
| Born to win |
| You are beautiful! |