| Ay cofre de vulgar hipocresía
| Oh chest of vulgar hypocrisy
|
| Ante la gente yo oculto mi derrota
| Before the people I hide my defeat
|
| Payaso con careta de alegria
| Clown with a joy mask
|
| Pero tengo por dentro el alma rota
| But inside I have a broken soul
|
| Y en la dicha fatal de mi destino
| And in the fatal happiness of my destiny
|
| Y hubo un ser, que cruzo por el camino
| And there was a being, who crossed the path
|
| Soy tan fuerte que puedo con mi vida
| I am so strong that I can with my life
|
| Pero siento que mi alma esta perdida
| But I feel that my soul is lost
|
| Payaso, soy un triste payaso
| Clown, I'm a sad clown
|
| Oculto mi fracaso con risas y alegrias
| I hide my failure with laughter and joy
|
| Que me llenan de espanto
| that fill me with fear
|
| Payaso, soy un triste payaso
| Clown, I'm a sad clown
|
| Que en medio de la noche me pierdo en la penumbra con mi risa y mi llanto
| That in the middle of the night I get lost in the gloom with my laughter and my tears
|
| No puedo… Soportar mas mi careta
| I can't… take my mask anymore
|
| Y ante el mundo estoy riendo
| And to the world I'm laughing
|
| Y dentro de mi pecho mi corazón sufriendo
| And inside my chest my heart suffering
|
| Payaso, soy un triste payaso
| Clown, I'm a sad clown
|
| Oculto mi fracaso con risas y alegrias
| I hide my failure with laughter and joy
|
| Que me llenan de espanto
| that fill me with fear
|
| Payaso, soy un triste payaso
| Clown, I'm a sad clown
|
| Que en medio de la noche me pierdo en la penumbra con mi risa y mi llanto
| That in the middle of the night I get lost in the gloom with my laughter and my tears
|
| No puedo… Soportar mas mi careta
| I can't… take my mask anymore
|
| Y ante el mundo estoy riendo
| And to the world I'm laughing
|
| Y dentro de mi pecho mi corazón sufriendo
| And inside my chest my heart suffering
|
| Y ante el mundo estoy riendo
| And to the world I'm laughing
|
| Y dentro de mi pecho, mi corazón… Mi corazón sufriendo
| And inside my chest, my heart... My heart in pain
|
| Payaso!!! | Clown!!! |