| На вечеринке (original) | На вечеринке (translation) |
|---|---|
| Взаимное притяжение | mutual attraction |
| Между мной и тобой. | Between you and me. |
| Ты шепчешь мне нежно, | You whisper to me tenderly |
| Что я твой герой. | That I am your hero. |
| И мы танцуем с тобой | And we dance with you |
| Уже пятнадцать минут, | It's been fifteen minutes |
| Но мои клетки не знают, | But my cells don't know |
| Как тебя зовут. | What is your name. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Послушай, я не шучу, | Listen, I'm not kidding |
| Я влюбился на раз: | I fell in love for once: |
| Не могу отвести свой взгляд | I can't take my eyes off |
| От этих глаз. | From these eyes. |
| Побудь со мной еще немного, | Stay with me a little more |
| Никуда не спеши | Don't rush anywhere |
| Еще пару часов, | A couple more hours |
| И поймаем машину. | And we'll catch a car. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| И если что-то не так, | And if something is wrong, |
| Обязательно дай мне знак. | Be sure to give me a sign. |
| Я сделаю все, что ты хочешь, | I will do whatever you want, |
| Этой ночью. | This night. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Сегодня на этой вечеринке | Today at this party |
| Подойду к тебе, моя блондинка. | I'll come to you, my blonde. |
| Я буду только с тобой. | I will only be with you. |
| На эту ночь я твой. | I am yours for this night. |
| Облом с той крашеной блондинкой | Bummer with that dyed blonde |
| На этой тухлой вечеринке. | At this rotten party. |
| Брюнетка, ты моя богиня, | Brunette, you are my goddess |
| Напомни мне свое имя. | Remind me your name. |
Translation of the song lyrics На вечеринке - Pavelsky
Song information On this page you can read the lyrics of the song На вечеринке , by -Pavelsky
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.02.2015
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 |