Translation of the song lyrics New Day - Paul Kim

New Day - Paul Kim
Song information On this page you can read the lyrics of the song New Day , by -Paul Kim
In the genre:K-pop
Release date:06.10.2019
Song language:Korean

Select which language to translate into:

New Day (original)New Day (translation)
우연히 올려다본 거리 A street I looked up at by chance
내가 알고 있는 그대로 as I know
지나가는 사람마저 even passersby
익숙한걸 familiar
유난히 푸른 저 하늘이 That exceptionally blue sky
오늘따라 낯설게 보여 You look unfamiliar today
흥얼대던 노래마저 Even the humming song
새로운걸 something new
그땐 아픈 맘 견디지 못해 At that time, I couldn't stand the pain
아무 말도 못 했죠 I didn't say anything
그런 사랑이 있고 나서야 Only after there is such love
비로소 알았어 finally got it
익숙하지만 새로운 familiar but new
누군가를 만나는 일 meeting someone
원한다고 쉽게 오지 않을 I don't want it to come easily
마법 같은 일 magical thing
너무 쉽게 알아버리기엔 too easy to figure out
많이 아쉬운걸 I miss you a lot
이뤄질 거라 믿으면 If you believe it will happen
언젠간 꼭 오겠지 I will definitely come someday
Lara lara lara lala Lara lara lara lala
Lara lara lara lala Lara lara lara lala
Lara lara lara lala Lara lara lara lala
Lara lara lalala Lara lara lalala
유난히 빛나는 저 별이 That extraordinarily shining star
내게 말을 건 것 같아서 as if you were talking to me
한참 동안 길에 서서 standing on the road for a long time
잠 못 드는 밤 sleepless night
이런 나의 맘을 아는지 Do you know my heart like this
설레이는 나를 아는지 Does flutter know me?
이름 모를 사람들도 people who don't know the name
빛이 나는 걸 shining
전엔 만남을 쉽게 여겼지 I used to think it was easy to meet
아무것도 모르고 know nothing
그런 사랑이 있고 나서야 Only after there is such love
이제는 알겠어 now i know
익숙하지만 새로운 familiar but new
누군가를 만나는 일 meeting someone
원한다고 쉽게 오지 come easily if you want
않을 마법 같은 일 magic that won't happen
너무 쉽게 알아버리기엔 too easy to figure out
많이 아쉬운걸 I miss you a lot
이뤄질 거라 믿으면 If you believe it will happen
언젠간 꼭 오겠지 I will definitely come someday
Whoa, whoa, whoa Whoa, whoa, whoa
Whoa, hoo Whoa, hoo
익숙함이란 이유로 because of familiarity
너무 쉽게 생각했던 I thought it was too easy
지나친 많은 인연들 too many ties
다신 오지 않겠지 won't come again
힘들어도 알고 싶단 Even if it's hard, I want to know
진실한 그 마음으로 with that true heart
누군가를 만나는 일 meeting someone
언젠간 꼭 오겠지 I will definitely come someday
Lara lara lara lala (New day) Lara lara lara lala (New day)
Lara lara lara lala (It's new day) Lara lara lara lala (It's new day)
Lara lara lara lala Lara lara lara lala
Lara lara lalala Lara lara lalala
Lara lara lara lala (New day) Lara lara lara lala (New day)
Lara lara lara lala (It's new day) Lara lara lara lala (It's new day)
Lara lara lara lala Lara lara lara lala
Lara lara lalala Lara lara lalala
이뤄질 거라 믿으면 If you believe it will happen
언젠간 꼭 오겠지I will definitely come someday
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2016
2021
2016
Fallin'
ft. illinit
2016
2024
Say You Love Me
ft. Today
2016
2016
2016
2017
2020
2020
2017
2017
2017
2017
2017
2018
Tunnel
ft. Joon Park
2018
2018
2018