| Say You Love Me (original) | Say You Love Me (translation) |
|---|---|
| 자 말해보아요 | Come on tell me |
| 뭐가 그댈 화나게 했는지 | what made you mad |
| 나 알고싶어요 | i want to know |
| 꽁꽁 감쳐둔 | hidden |
| 그대 속마음이 | your heart |
| 난 들을 준비됐죠 | I'm ready to listen |
| 그대 오늘 하루 어땠는지 | how was your day |
| 늘 조심스럽죠 | I'm always careful |
| 혹시 나땜에 속상한지 | Are you upset because of me? |
| 왜 말해야만 | why do i have to say |
| 그댄 아나요 | do you know |
| 티낼 수 없는 | invisible |
| 내 맘 알까요 | do you know my heart |
| 사소한것까지 | down to the little things |
| 기억해줘 따뜻하게 | remember me warmly |
| Baby say you love me | Baby say you love me |
| I’ll show my love | I'll show my love |
| 이번에 당신이 말해주세요 | this time you tell me |
| Trust me I’ll give my all | Trust me I'll give my all |
| 솔직하게 모두 보여줘요 | honestly show me everything |
| My love | my love |
| 더 숨기지 말아요 | don't hide any more |
| 뭐든 말하기로 했잖아요 | you were supposed to say something |
| 또 아무렇지 않은 말투 | Another casual conversation |
| 아닌거 다 아는데 | I know it's not |
| 이럴땐 말없이 | In this case, without a word |
| 안아줘요 | hug me |
| 투정부리고 싶은거 뿐이죠 | I just want to rant |
| 자꾸 내 맘이 | My heart keeps coming |
| 왜 이럴까 | why is this |
| 또 눈물이나요 | are you crying again |
| Baby say you love me | Baby say you love me |
| I’ll show my love | I'll show my love |
| 이번에 당신이 말해주세요 | this time you tell me |
| Trust me I’ll give my all | Trust me I'll give my all |
| 솔직하게 모두 보여줘요 | honestly show me everything |
| My love | my love |
| Baby say you love me | Baby say you love me |
| I’ll show my love | I'll show my love |
| 이번에 당신이 말해주세요 | this time you tell me |
| Trust me I’ll give my all | Trust me I'll give my all |
| 솔직하게 모두 보여줘요 | honestly show me everything |
| My love | my love |
| 다 내가 부족해서 | All because I am not enough |
| 그댈 불행하게 하는걸까 | Am I making you unhappy? |
| 내가 아닌 다른 사람 품이 | In the arms of someone other than me |
| 더 나을지도 | might be better |
| Can’t you feel my | Can't you feel my |
| Heart beat | heart beat |
| 뛰고있죠 | I'm running |
| 그대 생각으로 채워지는 나 | I am filled with your thoughts |
| Trust me with | Trust me with |
| All your heart | all your heart |
| 솔찍하게 모두 보여줘요 | Show me everything honestly |
| My love | my love |
| Baby say you love me | Baby say you love me |
| I’ll show my love | I'll show my love |
| 이번에 당신이 말해주세요 | this time you tell me |
| Trust me I’ll give my all | Trust me I'll give my all |
| 숨쉴 수 없게 날 안아줘요 | Hug me so I can't breathe |
| 숨길 수 없는 | unable to hide |
| 내 마음 그대에게 | my heart to you |
| 솔찍하게 보여줄게요 | I'll show you honestly |
| My love | my love |
Translation of the song lyrics Say You Love Me - Paul Kim, Today
Song information On this page you can read the lyrics of the song Say You Love Me , by -Paul Kim
in the genreR&B
Release date:27.12.2016
Song language:Korean