Translation of the song lyrics Être près de toi - Paul Baloche

Être près de toi (original)

Seigneur, vois mon coeur assoiffés
Remplis moi, viens me relever
Courbé devant toi, je mets de côté
Toutes mes peines et volontés
Mon désir, tout mon bien
C’est d'être avec toi, être près de toi
Me voici à tes pieds
Pour être près de toi, être près de toi
J’ai cherché au fond de mon âme
Et je n’y trouve aucune offrande
Mais tu dis qu’auprès de toi
Se trouve ma demeure
Je veux connaître et voir ta spendeur
Mon désir, tout mon bien
C’est d'être avec toi, être près de toi
Me voici à tes pieds
Pour être près de toi, être près de toi
Tu m’ouvres le chemin, oh Sauveur
Je suis à toi, mon Roi
Tu m’ouvres le chemin, oh Sauveur
Je suis à toi, mon Roi
Je suis à toi, mon Roi
Mon désir, tout mon bien
C’est d'être avec toi, être près de toi
Me voici à tes pieds
Pour être près de toi, être près de toi
Mon désir, tout mon bien
C’est d'être avec toi, être près de toi
Me voici à tes pieds
Pour être près de toi, être près de toi
Mon désir, tout mon bien
C’est d'être avec toi, être près de toi
Me voici à tes pieds
Pour être près de toi, être près de toi

Être près de toi (translation)

Lord, see my thirsty heart
Fill me up, come pick me up
Bowed before you, I cast aside
All my sorrows and wills
My desire, all my good
Is to be with you, to be near you
Here I am at your feet
To be near you, to be near you
I searched deep in my soul
And I find no offering there
But you say that with you
Is my home
I want to know and see your spendor
My desire, all my good
Is to be with you, to be near you
Here I am at your feet
To be near you, to be near you
You show me the way, oh Savior
I am yours, my King
You show me the way, oh Savior
I am yours, my King
I am yours, my King
My desire, all my good
Is to be with you, to be near you
Here I am at your feet
To be near you, to be near you
My desire, all my good
Is to be with you, to be near you
Here I am at your feet
To be near you, to be near you
My desire, all my good
Is to be with you, to be near you
Here I am at your feet
To be near you, to be near you