Lyrics of Золушка - Пацанка

Золушка (original)

Кафе на Пресне неприметное ничем
Он к ней подсел, дал закурить, заговорил,
На черном джипе до подъезда без проблем,
И телефончик как обычно попросил...
Такой хороший - не бандит и не мажор,
Она всё думала: а может позвонит...
Но не дождалась, просто вызвала в "мотор"
И в то кафе, а он за столиком сидит...
Она стояла в белом платьице простом,
А он сказал, что ждал ее все эти дни,
Потом увёз за город в белоснежный дом,
В котором вместе будут жить теперь они...
И всё у Золушки наладилось вполне,
Меха, бриллианты, деньги в сумочке всегда,
А он всё время ей шептал наедине:
-Мадам, Вы самая красивая звезда!
Но только в сказках столько счастья и добра,
И как-то после дня Победы, по весне,
Вошли без звука люди в масках в шесть утра,
И прямо в спальню - руки в гору и к стене...
А через день, все слёзы выплакав, нашла
В почтовом ящике повестку в три строки,
Лицо и руки побледнели добела,
Похоже кончились счастливые деньки...
Седой полковник популярно объяснил,
Что паренек за делом не один висяк,
Он в картотеке по УБОПу проходил
Серийным киллером под кличкой Холостяк...

(translation)

Cafe on Presnya inconspicuous by nothing
He sat down to her, gave a smoke, spoke,
On a black jeep to the entrance without problems,
And the phone, as usual, asked ...
So good - not a bandit and not a major,
She kept thinking: maybe she will call ...
But I didn’t wait, I just called to the “motor”
And in that cafe, and he is sitting at a table ...
She stood in a simple white dress,
And he said that he had been waiting for her all these days,
Then he took me out of town to a snow-white house,
In which they will now live together ...
And everything was fine with Cinderella,
Furs, diamonds, money in the purse always,
And he whispered to her all the time:
- Madame, you are the most beautiful star!
But only in fairy tales there is so much happiness and kindness,
And somehow after Victory Day, in the spring,
Masked men entered without a sound at six in the morning,
And straight into the bedroom - hands uphill and against the wall ...
And a day later, after crying out all the tears, I found
In the mailbox, a summons in three lines,
Face and hands turned white,
Looks like the happy days are over...
The gray-haired colonel popularly explained
That the guy behind the case is not one hanger,
He was in the file cabinet for the Organized Crime Control Department
A serial killer nicknamed the Bachelor...